Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Juřička - Dwayne Hill (Kočičák), Eliška Nezvalová - Angela Teek (Viv), Jan Hájek - Tommy Wazelle (Čuník), Lucie Černíková - Hayley Faith Negrin (Peg), Šimon Fikar - Thamela Mpumlwana (Ramone), Regina Řandová - Jean Yoon (Connie), Jan Köhler - Gabriel Giammaria (Jesse), Radovan Vaculík, Jolana Smyčková, Stanislav Lehký, Ivo Hrbáč
Překlad: Adéla Svobodníková
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Texty písní, dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize 2018-2019
2.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Juřička - Dwayne Hill (Kočičák), Eliška Nezvalová - Angela Teek (Viv), Jan Hájek - Tommy Wazelle (Čuník), Lucie Černíková - Hayley Faith Negrin (Peg), Šimon Fikar - Thamela Mpumlwana (Ramone), Regina Řandová - Jean Yoon (Connie), Jan Köhler - Gabriel Giammaria (Jesse), Radovan Vaculík, Jolana Smyčková, Stanislav Lehký, Ivo Hrbáč
Překlad: Adéla Svobodníková
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Texty písní, dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize 2019
