Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: ČT
1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Alexia Avila (Luna), Matěj Macháček - Raul Gomez (Jupiter), Jana Mařasová, Petra Tišnovská, Zbyšek Pantůček, Vilém Udatný, Ladislav Cigánek
Dramaturgie: Renata Jarošová
Zvuk: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Překlad, dialogy, hudební režie a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize - 2018
2.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Alexia Avila (Luna), Matěj Macháček - Raul Gomez (Jupiter), Jana Mařasová, Petra Tišnovská, Zbyšek Pantůček, Vilém Udatný
Dramaturgie: Renata Jarošová
Zvuk: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Překlad, dialogy, hudební režie a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize - 2018 / 2019
3.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Alexia Avila (Luna), Matěj Macháček - Raul Gomez (Jupiter) a další
Dramaturgie: Renata Jarošová
Zvuk: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Překlad, dialogy, hudební režie a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize - 2019
5.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Alexia Avila (Luna), Petra Tišnovská, Ladislav Cigánek, Jan Vokrouhlecký, Linda Křišťálová, Jana Mařasová, Zbyšek Pantůček, Vilém Udatný
Dramaturgie: Renata Jarošová
Zvuk: Šárka Kokrdová
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Překlad, dialogy a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize - 2022
6.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Alexia Avila (Luna), Petra Tišnovská, Ladislav Cigánek, Hynek Hoppe, Linda Křišťálová, Jana Mařasová, Vilém Udatný, Ivo Hrbáč, Dušan Kollár
Dramaturgie: Renata Jarošová
Zvuk: Šárka Kokrdová
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Překlad, dialogy a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize - 2023