Merlin, kouzelné štěně / Merlin the Magical Puppy

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Merlin, kouzelné štěně / Merlin the Magical Puppy

Příspěvekod Tomáš Slach » 30 říj 2018 12:09

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING ČT
V českém znění: Michal Holán (Merlin), Daniela Bartáková (slečna Parkwayová, paní Traptree, Charlotte, Cizley), Tomáš Juřička (pan Picles, ježek Ratch, Oscar, vypravěč), Ivo Novák (kapitán Ernie, pan Craptree, racek+titulky)

Překlad: Barbora Margitová
Dramaturg: Magdalena Sedláková
Zvuk: Jozef Kušnír
Výroba: Tomáš Kotalík
Dialogy a režie: Jarmila Beránková
Vyrobilo Centrum tvorby pro děti a mládež, Česká televize 2008

2. DABING DVD
V českém znění: Ludvík Král (Merlin), Pavel Soukup (vypravěč), Pavel Rímský (kapitán Ernie), Svatopluk Schuller (Oscar+titulky), Libor Terš (pan Craptree, paní Traptree), Hana Krtičková (slečna Parkwayová, Cizley, Charlotte), Jiří Zavřel (pan Picles), Tomáš Juřička (ježek Ratch), Pavel Vondra (Bert, racek)

Úvodní píseň zpívá: Libor Terš a sbor dabérů

Pro Hollywood Classic Entertainment Vyrobila Saga TV v roce 2009
Tomáš Slach
 
Příspěvky: 171
Registrován: 19 črc 2016 11:04

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Ash258 a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály