Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Velebová - Kristen Bell (Veronica Marsová), Vojtěch Hájek - Cameron Bender, Wilmer Calderon, Robert Clark, Percy Daggs III, Mike Gaarde, Bradley Joseph, Aaron Paul, Farhang Pernoon (Nathan, Chardo Navarro, Seth Rafter, Wallace Fennel, Hart, Felix Toombs [1x07], Eddie Laroche, Django), Michal Holán - Jonathan Bennett, Teddy Dunn, Harry Hamlin, Jared Hillman, Sam Huntington, Bradley Joseph, Nat McCormick (Casey Gant [1x21], Duncan Kane, Aaron Echolls [1x06], Jackson Douglas, Luke Haldeman [1x05], Felix Toombs [1x20], Ted), Jan Maxián - Jonathan Bennett, Daniel Bess, Rudy Dobrev, Jason Dohring, Atom Gorelick, Michael Muhney (Casey Gant [1x09], Cole [1x08], Renny Demouy, Logan Echolls, Wilson, Don Lamb [1x01-02, 1x11]), René Slováčková - Joey Lauren Adams, Natalia Baron, Corinne Bohrer, Paris Hilton, Erin Chambers, Jowharah Jones, Cynthia LaMontagne, Amy Laughlin, Leighton Meester, Amanda Noret, Sydney Tamiia Poitier, Alona Tal, Claire Titelman, Lisa Thornhill (Geena Staffordová, Carmen Ruizová, Lianne Marsová, Caitlin Fordová, Amelia DeLongpreová, Yolanda Hamiltonová, Catherine Lenovaová, Holly Millsová, Carrie Bishopová, Madison Sinclairová [1x11], Mallory Dentová [1x05-07], Meg Manningová [1x08], Mandy, Celeste Kaneová), Radek Hoppe - Robert Baker, Daniel Bess, Michael G. Canaan, Francis Capra, Bobby Edner, Ryan Hansen, Sam Sarpong, Alex Scarlis, Jonathan Taylor Thomas, Leonard Wu (Liam, Cole [1x21], Vic Sciafarra, Eli 'Weevil' Navarro, Justin Smith, Dick Casablancas [1x07-08], Dime Bag, Jimmy Spain, Ben, Hamilton Cho), Otakar Brousek ml. - Enrico Colantoni (Keith Mars), Filip Švarc - Jesse C. Boyd, Jeff D'Agostino, Christopher B. Duncan, Paul Ganus, Bryan Handy, Michael McMillian, Scott Michael Morgan, Michael Muhney, Jeffrey Vincent Parise, William Regan, Adam Scott, Kevin Sheridan (Lenny Sopher, Tad Wilson, Clarence Wiedman [1x17], Harvey Greenblatt, Marcel, Pete Comiscky, Karl, Don Lamb [1x12, 1x22], Dylan Goran, Martin, pan Rooks, Sean Friedrich [1x21]), Pavel Šrom - Carl Bresk, Harry Hamlin, Nelson Mashita (Preppernau [1x16], Aaron Echolls [1x10, 1x12-13, 1x19-22], James Cho), Julie Alexandridisová - Annie Abrams, Courtnee Draper, Alyson Hannigan, Jessica Chastain, Melissa Reneé Martin, Amanda Noret, Amanda Seyfried, Emmanuelle Vaugier, Carlie Westerman (Kimmy, Darcy, Trina Echollsová, Sarah Williamsová, Ashley Banksová, Madison Sinclairová [1x06, 1x21], Lilly Kaneová, Monica Hadwin Greenblattová, Lauren Sinclairová), Bohdan Tůma - Anthony Anderson, Joel Bissonnette, Zachery Ty Bryan, Christian Clemenson, Duane Daniels, Christopher B. Duncan, Deron McBee, Tom McCafferty, Theodore R. Mercer Jr., Steve Monroe, Daran Norris, Will Roberts, Theo Rossi, Kyle Secor, Albie Selznick, Steven Williams, Martin Yu (Percy 'Bone' Hamilton, Jeremy Masterson, Caz Truman [1x17], Abel Koontz, Van Clemmons [1x01, 1x06], Clarence Wiedman [1x11, 1x15, 1x20-21], Hank 'Ziggy' Zigman, Billy, JW, Gabe, Cliff McCormack, Lawrence Vandergraff, Norris Clayton, Jake Kane, Bill Gant, Tom Daniels, pan Wu), Kateřina Petrová - Monique Coleman, Shanna Collins, Megalyn Echikunwoke, Jennifer Gareis, Megan Henning, Christine Lakin, Tina Majorino, Paula Marshall, Sydney Tamiia Poitier, Kyla Pratt, Lisa Rinna, Rachel Roth, Alona Tal, Deborah Zoe (Gabrielle Pollardová, Pam, Rain, Cheyenne, Sabrina Fullerová, Susan Knightová, Cindy 'Mac' Mackenzieová, Rebecca Jamesová, Mallory Dentová [1x02], Georgia, Lynn Echollsová, Wanda Varnerová, Meg Manningová [1x15-16, 1x18, 1x21], Joanna), Jan Kalous - Aaron Ashmore, Christopher Babers, Zachery Ty Bryan, Matthew Carey, Kyle Gallner, Max Greenfield, Sam Huntington, Jonathan Chesner, Bradley Joseph, Adam Kaufman, Chris William Martin, Andy Morrow, Kevin Sheridan, Jermaine Williams, Patrick Wolff, Adam Wylie (Troy Vandegraff, Jack, Caz Truman [1x15], Hans, Cassidy 'Beaver' Casablancas, Leo D'Amato [1x11], Luke Haldeman [1x21], Corny, Felix Toombs [1x01, 1x10], André, Josh, Zeek, Sean Friedrich [1x10], Bryce Hamilton, Hector, Grant Winters), Mário Kubec - Max Greenfield, Ryan Hansen, Ken Marino, JD Pardo, Kyle Searles, Travis Schuldt (Leo D'Amato [1x15-16, 1x18-19], Dick Casablancas [1x13, 1x20-22], Vinnie Van Lowe, Rick, Richie, Conner Larkin), Libor Terš - Eric Beck, Duane Daniels, Bruce Nozick, Steve Rankin, Charley Rossman, Roy Werner (Dr. Levine, Van Clemmons [1x12-13, 1x16-18], Sam Bloom, Lloyd Blankenship, Manny, Barry Randall), Ivana Měřičková - Anastasia Baranova, Elaine Brammell, Linda Castro, Bonita Friedericy, Courtney Gebhart, Erica Gimpel, Eve Gordon, Virginia Hawkins, Shari Headley, Bridget Hoffman, Paityn James, Seraina Jaqueline, Ameenah Kaplan, Rebecca Kitt, Melissa Leo, Lisa Long, Irene Olga López, Jane Lynch, Beverly Sanders, Lorelei Shellist, Deborah Vancelette (Lizzie Manningová, Martha, paní Murphyová, Evelyn Bugbyová, Natalie Mackenzieová, Alicia Fennelová, Emily Williamsová, Bridget, Vanessa Hamiltonová, Ellen Sinclairová, Arriana, Inga, Loretta Cancunová, Juanita Gantová, Julia Smithová, Jessica Fullerová, Leticia Navarrová, paní Donaldsonová, Elaine Van Loweová, paní Drakeová, Sandra Bolanová), Václav Knop - Eric Beck, Carl Bresk, Duane Daniels, Ryan Drummond, Brandon Hillock, David Grant Wright, John J. York (Dr. Levine, Preppernau [1x08], Van Clemmons [1x07], Roger, Jerry Sacks, Samuel Mackenzie, Randall)
Produkce: Martin Kot
Dialogy: Ivana Měřičková, Václav Knop
Režie: Václav Knop
Vyrobila: DW agentura s.r.o. pro Cet 21 s.r.o. 2007
2.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Velebová - Kristen Bell (Veronica Marsová), Vojtěch Hájek - Greg Baine, Percy Daggs III, Luke Frydenger, Mike Gaarde, Lucas Grabeel, Adam Hendershott, James Molina, Patrick Wolff (Mike, Wallace Fennel, Peter Ferrer [2x22], Hart, Kelly Kuzzio, Vincent 'Butters' Clemmons [2x08], Thumper [2x09-11], Hector [2x06, 2x08]), Michal Holán - Brad Ashten, B.J. Britt, Teddy Dunn, Adam Hendershott, James Jordan, Bradley Joseph, Charlie Koznick, Rick Peters, Jake Sandvig, Caleb Steinmeyer, Patrick Wolff, Martin Yu (Nick, Rashard Rucker, Duncan Kane, Vincent 'Butters' Clemmons [2x19-20], Lucky [2x18], Felix Toombs, Drew, Dr. Tom Griffith [2x14-16], J.B. Riley, Charlie, Hector [2x12], pan Wu), Jan Maxián - Jason Dohring (Logan Echolls), Radek Hoppe - Max Arciniega, Francis Capra, James Jordan, Scott Knight, Rick Peters, Jeffrey D. Sams, Courtney Taylor-Taylor (Cervando Esparza, Eli 'Weevil' Navarro, Lucky [2x20-21], Johnny Ludden, Dr. Tom Griffith [2x06-07], Terrence Cook [2x05], Courtney), Mário Kubec - Curtis Andersen, Mario Ardila, Britt Daniel, Max Greenfield, Ryan Hansen, Ken Marino, Kip Martin, Michael E. Rodgers, Taylor Sheridan, Jeremy Ray Valdez, Joss Whedon, Patrick Wolff (Guy Abruti, Arturo, Britt, Leo D'Amato, Dick Casablancas, Vinnie Van Lowe, Gordon Peters, Colin Nevin, Danny Boyd [2x17], Marcos Oliveres [2x22], Douglas, Hector [2x19]), Jan Kalous - Bradford Anderson, Aaron Ashmore, Matt Bush, Michael Cera, Luke Frydenger, Kyle Gallner, Ryan Gimbel, Jonathan Chesner, Robert Maschio, James Molina, Kevin Sheridan (Ryan, Troy Vandegraff, Billy Greene, Dean, Peter Ferrer [2x18], Cassidy 'Beaver' Casablancas, Viet Nguyen, Corny [2x20], sporťák, Thumper [2x06, 2x08, 2x12-13, 2x16], Sean Friedrich), René Slováčková - Anastasia Baranova, Corinne Bohrer, Angelica Bridges, Annie Campbell, Kristin Cavallari, Valorie Curry, Stacy Edwards, Kayla Ewell, Alyson Hannigan, Seraina Jaqueline, Samantha Klein, Miriam Korn, Lucy Lawless, Lisa Long, Janora McDuffie, Kate McNeil, Julie Chen Moonves, Naima Mora, Amanda Noret, Lisa Pedace, Kim Stolz, Tessa Thompson, Lisa Thornhill, Ursula Whittaker (Lizzie Manningová, Lianne Marsová, Sugar Jones, Molly Fitzpatricková [2x08], Kylie Markerová, Jane Kuhneová [2x07, 2x15], Stephanie Denenbergová, Angie Dahlová, Trina Echollsová, Inga [2x10], Michelle Thompsonová [2x18], Marlena Nicholsová, agentka Morrisová, Jessica Fullerová, Kim, Betina Casablancasová, Julie Chen Moonves, Randi Doyleová, Madison Sinclairová [2x20], Stacy, paní Dumasová, Jackie Cooková, Celeste Kaneová, svobodná matka), Otakar Brousek ml. - Enrico Colantoni (Keith Mars), Filip Švarc - Charles Duckworth, Christopher B. Duncan, Jonathan Chesner, Ross Kohn, Michael Muhney, Rodney Rowland, Jeffrey D. Sams, David Tom, Jeremy Ray Valdez, Patrick Wolff (Kelvin Moore, Clarence Wiedman, Corny [2x05, 2x13-14], Jack Artman, Don Lamb, Liam Fitzpatrick [2x08, 2x19], Terrence Cook [2x01-02], Chip Diller, Marcos Oliveres [2x18], Hector [2x09, 2x11]), Ivana Měřičková - Natalia Baron, Furonda Brasfield, Charisma Carpenter, Linda Castro, Ivonne Coll, Kari Coleman, Kristin Dattilo, Christine Estabrook, Erica Gimpel, Vanessa Chester, Seraina Jaqueline, Kristin Lindquist, Norma Maldonado, Paula Marshall, Katie Mitchell, Patricia Place, Julie Pop, Glenda Redfield, Rosina Reynolds, Virginia Williams (Carmen Ruizová, Beverly Simmsová, Kendall Casablancasová, paní Murphyová, babička, Deborah Hauserová [2x13], Carla Cotterová, madame Sophie, Alicia Fennelová, Maureen Thorthonová, Inga [2x12], Marianna Mahnovskiová, Maria Oliveresová, Rebecca Jamesová, Rose Manningová, Mary McDonaldová, Patty Wilsonová, Kim, děkanka Harlowová, Heidi Kuhneová), Bohdan Tůma - David Barrera, Adam Bitterman, Carl Bresk, Robert Curtis Brown, Christian Clemenson, Steve Guttenberg, Adam Hendershott, Christopher Mur, Daran Norris, James Joseph O'Neil, Jeffrey D. Sams, Kevin Smith, Tommy Snider, Cress Williams (Carlos Oliveres, David 'Curly' Moran [2x02-03], Preppernau, kapitán, Abel Koontz, Woody Goodman, Vincent 'Butters' Clemmons [2x01], Paul Mann, Cliff McCormack, otec Patrick, Terrence Cook [2x13-14, 2x20-21], Duane Anders, Harry Greene, Nathan Woods), Pavel Šrom - Gil Birmingham, Michael Crider, Harry Hamlin, Sterling Macer Jr., Tony Noakes, John Bennett Perry, Geoff Pierson, Steve Rankin, Marty Ryan, Taylor Sheridan, Jon Michael Souza, David Starzyk (Leonard Lobo, Bill Lee, Aaron Echolls, Monty Rucker, Stuart Fuller, Alan Moorehead, Stewart Manning, Lloyd Blankenship [2x20], Bernie, Danny Boyd [2x08], Luis, Richard Casablancas), Kateřina Petrová - Mina Alexander, Laura Bell Bundy, Annie Campbell, Kari Coleman, Dana Davis, Ari Graynor, Michael Hyatt, Samantha Klein, Tina Majorino, Amanda Noret, Dawn Olivieri, Alia Shawkat, Skyler Shaye (Dawn, Julie Blochová, Molly Fitzpatricková [2x12, 2x17], Deborah Hauserová [2x07, 2x09], Cora Briggsová [2x05], Jessie Doyleová, profesorka, Michelle Thompsonová [2x05], Cindy 'Mac' Mackenzieová, Madison Sinclairová [2x07, 2x13-14], Maggie, Stacy Wellsová, Natalie Landersová), Libor Terš - Adam Bitterman, Duane Daniels, C.S. Keys, Michael Kostroff, Wesley Mann, John Maynard, John Prosky, Steve Rankin, Rodney Rowland, Greg Thirloway, Roy Werner, D. Elliot Woods, Don Worley (David 'Curly' Moran [2x17, 2x22], Van Clemmons, agent Wills, pan Pope, porotce, Ned Applegate, Ethan Lavoie, Lloyd Blankenship [2x10], Liam Fitzpatrick [2x17], Jeff Cotter, Barry Randall, Ernie Sayers, soudce Ferris), Julie Alexandridisová - Blythe Auffarth, Valorie Curry, Dana Davis, Christie Fite, Judy Ho, Audra J. Morgan, Krysten Ritter, Amanda Seyfried, Jessy Schram, Claire Titelman, Danielle Vernengo (Betina Maroneová, Jane Kuhneová [2x02, 2x12-13, 2x16], Cora Briggsová [2x13], Astrid, Jilly Ho, Rhonda Landersová, Gia Goodmanová, Lilly Kaneová, Hannah Griffithová, Mandy, Jen), Václav Knop - Brandon Hillock (Jerry Sacks)
Produkce: Martin Kot
Dialogy: Ivana Měřičková, Václav Knop
Režie: Václav Knop
Vyrobila: DW agentura s.r.o. pro Cet 21 s.r.o. 2007
3.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Velebová - Kristen Bell (Veronica Marsová), Jan Maxián - Jason Dohring (Logan Echolls), Vojtěch Hájek - Percy Daggs III, Nathan Frizzell, Paul Galliano, Eric Jungmann (Wallace Fennel, Fred, Anthony Martin, Gil Thomas Pardy), Mário Kubec - Ryan Hansen, Brandon Hillock, Ken Marino, Nick Puga, Robert Ri'chard (Dick Casablancas [3x01-04], Jerry Sacks [3x01], Vinnie Van Lowe [3x01], Stew, Mason [3x05]), Marek Libert - Christopher Carley, Patrick Fischler, Loren Freeman, Ryan Hansen, Daran Norris, Rodney Rowland, Charles Shaughnessy, Jason Weissbrod (Travis, Russell Marchant, Danny Cleaver, Dick Casablancas [3x08-10, 3x12-13, 3x16-20], Cliff McCormack [3x18], Liam Fitzpatrick [3x07, 3x17], Budd Rose, Arnold), René Slováčková - Dianna Agron, Kimberly Barnett, Suzanne Cryer, Carole Davis, Cher Ferreyra, Juliette Goglia, Julie Gonzalo, Patricia Hearst, Juliette Jeffers, Rachelle Lefevre, Sandra McCoy, Amanda Noret, Amy Scott (Jenny Budoshová, Jessica, Grace Schafferová, Sabirah Krimaniová, Fern Delgadová, Heather Buttonová, Parker Leeová, Selma Hearst Roseová, Dr. Chamblissová, Marjorie, Scarlett, Madison Sinclairová, Nadia Fassanová), Michal Holán - Ryan Devlin, Edi Gathegi, Richard Grieco, Jonathan Chase, Richard Keith, Christopher Lowell, Ryan Pinkston, Rider Strong (Mercer Hayes [3x05], Zeke Molinda, Steve Botando [3x05], Josh Barry, Brian, Stosh 'Piz' Piznarski, Danny Rossow, Rafe), Kateřina Petrová - Anna Campbell, Krista Kalmus, Tina Majorino, Tracey Needham, Amy Rider, Robyn Richards, Dendrie Taylor, Toni Trucks (Tina Callisová, Claire Nordhouseová, Cindy 'Mac' Mackenzieová, Kathleen Barryová, Charlotte, Shania, Tori Sansoneová, Phillise), Filip Švarc - Matthew Alan, Nelsan Ellis, Daniel Farber, Joshua Harto, Johnny Kastl, Charlie Koznick, Michael Muhney, Robert Ri'chard, Paul Rudd, Benjamin Seay, Jerry Shea, Parry Shen, Greg Wayne (Gorya 'Gory' Sorokin, Apollo Bukenya, Darren, Donald Fagin, Eddie Nettles, Drew, Don Lamb, Mason [3x06], Desmond Fellows, Randy, Leon, Hsiang 'Charleston' Chu, Sam), Radek Hoppe - Francis Capra, K.C. Clyde, Matt Czuchry, Max Greenfield, Jesse James, Brian Kimmet, Andrew McClain, Robert Ri'chard, Michael Charles Roman, Kunal Sharma, Cole Williams (Eli 'Weevil' Navarro, Gills [3x16], Norman Phipps, Leo D'Amato, J.D. Sansone, Brant, Moe Flater, Mason [3x13-14], Wilson Behan [3x08], Brett, Derrick Carr), Otakar Brousek ml. - Enrico Colantoni (Keith Mars), Jan Kalous - Matthew Barker, Mark Ciarrocchi, Erik Eidem, Tyler Foden, Sam Horrigan, James Jordan, Adam Rose, Haaz Sleiman, David Tom, Travis Van Winkle, Charlie Weber (Sid, Marvin Chase, Larry, Ronald, Brian 'Pop' Popovich, Tim Foyle, Max, Nasir Ben-Hafaid, Chip Diller, Patrick Nickerson, Glen), Libor Terš - Anthony Azizi, Ed Begley Jr., William Bumiller, Dan Castellaneta, Christopher B. Duncan, Ryan Eggold, Patrick Fabian, Vince Grant, Mark Chaet, Norman Large, Matt McKenzie, Randy Mulkey, Taylor Sheridan, Michael B. Silver, Alan F. Smith, David Starzyk, Cliff Weissman, Jay Brian Winnick, Wayne Thomas Yorke (Rashad Krimani, Cyrus O'Dell, pan Lee, Dr. Kinny, Clarence Wiedman, Charlie Stone, Hank Landry [3x01], Thurman Randolph, McGregor, Corrigan, Tom Barry, Danny Boyd, Clapton, David Winkler [3x19], Fry, Richard Casablancas, Avi Kaufman, Reggie, Nick DiCintio), Ernesto Čekan - Mario Ardila, K.C. Clyde, David Douglas, Brandon Hillock, Timothy Lee DePriest, Kristopher Logan, David Magidoff, Ken Marino, Michael Mitchell (Arturo, Gills [3x20], Vincent, Jerry Sacks [3x09-11, 3x14-16, 3x18], Tommy Shaw, Morty, Jeff Ratner, Vinnie Van Lowe [3x07, 3x14, 3x17-19], Bronson Pope), Ivana Měřičková - Lauren Bowles, Charisma Carpenter, Jackie Debatin, Laura San Giacomo, Emily Happe, Cindy Hogan, Brittany Ishibashi, Mary Chris Wall (Karin Mackayová, Kendall Casablancasová, madam, Harmony Chaseová, Barb, paní Leeová, Emi, Karen), Bohdan Tůma - Jason Beghe, Ryan Devlin, Chris Ellis, Rueben Gonzáles, Richard Grieco, Samm Levine, Jack McGee, Windell Middlebrooks, Babs Olusanmokun, Jeremy Roberts, Kyle Secor, Blake Shields, Michael B. Silver, Lee Weaver (Cormac Fitzpatrick, Mercer Hayes [3x03, 3x06-07, 3x09], reverend Ted Capistrano, Sanchez, Steve Botando [3x12, 3x14], Samuel Horshack, pan Murphy, Happy, Kizza Oneko, Mel Stoltz [3x13], Jake Kane, David Winkler [3x05-06], Harrison, Walter), Ludvík Král - Steve Bean, Patrick Fabian, Armie Hammer, Brandon Hillock, Jim Jansen, David J. Lee, Daran Norris, Joaquin Perez-Campbell, Jeremy Roberts, Michael Charles Roman, Rodney Rowland, Scott Alan Smith, Kevin Symons, Michael Grant Terry, Alain Uy (Carl, Hank Landry [3x06-07, 3x09-10, 3x13-15], Kurt, Jerry Sacks [3x08], Walt Harvey, Sasaki, Cliff McCormack [3x05, 3x13-14], Domonick Desante, Mel Stoltz [3x09], Wilson Behan [3x18], Liam Fitzpatrick [3x02], Roger Hearst, Mitch Redding, Sully, Marty), Tereza Chudobová - Samantha Brown, Cindy Hogan, Tanya Chisholm, Elizabeth Karr, Julia Lehman, Jaime Ray Newman, Keri Lynn Pratt, Tracey Rooney, Laura Roth, Saige Thompson, Amanda Walsh, Linda Bailey Walsh (Cora, paní Leeová, Nancy Cooperová, Lisa Toninová, Lizette, Mindy O'Dellová, Hallie Piattová, Jill Hooksová, Nicki, Abigail Montgomeryová, Meryl, Linda), Jolana Smyčková - Tangie Ambrose, Carlee Avers, Brianne Davis, Adriana DeMeo, Chastity Dotson, Helen Eigenberg, Azita Ghanizada, Anna Rose Hopkins, Lisa Jay, Josie Loren, Lindsey McKeon, Noel True, Linara Washington (Jalisa Jonesová, Bonnie Capistranová, Wendy, Darla, Nish Sweeneyová, Dr. Andriottiová, Amira Krimaniová, Lauren Goffová, Melinda Buttonová, Chloe, Trish, Olympia, Pauline Elliotová)
Překlad: Ivana Kromholcová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Marcelá Bártová, Martin Kot
Dialogy a Režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: DW agentura s.r.o. pro Cet 21 s.r.o. 2008
4.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Peřinová - Kristen Bell (Veronica Mars), Otakar Brousek ml. - Enrico Colantoni (Keith Mars), Jan Maxián - Jason Dohring (Logan Echolls), Martin Sobotka - Patton Oswalt (Penn Epner), Silvie Matičková - Izabela Vidovic (Matty Ross), René Slováčková - Dawnn Lewis (Marcia Langdon), Petr Burian - Clifton Collins Jr. (Alonzo), Richard Wágner - Frank Gallegos (Dodie Mendoza), Jiří Valšuba - J.K. Simmons (Clyde Pickett) + François Chau (Hu), Anna Brousková - Kirby Howell-Baptiste (Nicole Malloy), Filip Švarc - Mido Hamada (Daniel Maloof), Bohdan Tůma - David Starzyk (Big Dick), Robin Pařík - Paul Karmiryan (Alex Maloof), Vojtěch Hájek - Percy Daggs III (Wallace Fennel), Filip Jančík - Daran Norris (Cliff McCormack), Šárka Vondrová - Dannah Feinglass Phirman (Carol), Kristýna Skružná - Onahoua Rodriguez (Claudia), Robert Hájek - Max Greenfield (Leo D'Amato), Michal Holán - Ryan Hansen (Dick Casablancas), David Voráček - Patrick Cox (Tayler), Jindřich Žampa - Logan Miller (Simon), Jiří Ployhar - Michael Muhney (šerif Don Lamb), Roman Hajlich - Rudy Martinez (Gabriel), Helena Němcová - Grace Eberle (Jillian), Petra Jindrová - Karly Rothenberg (Carrová)
Překlad: Iva Krombhlozová (1-6), Gabriela Vašíčková (7-8)
Dialogy: Nikol Anneliese Szewieczková (1-3), Barbora Eichlerová (4-8)
Zvuk: Michal Páleníček
Režie: Marek Libert
Pro Warner TV vyrobilo Iyuno - 2024
