Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Václav Postránecký - Władysław Kowalski (redaktor Rafał Kostroń), Dana Syslová, Naďa Konvalinková, Jarmila Smejkalová, Jiří Ornest, Miloš Hlavica, Věra Galatíková, Jiří Němeček, Karel Richter, Michal Pavlata, Petr Oliva, Zdeněk Dítě, Jan Teplý, Jarmila Švehlová, Oldřich Kaiser, Dagmar Veškrnová, Karel Houska, Martin Štěpánek, Milan Neděla, Stanislav Bruder, Mirko Musil, Jana Boušková, Svatopluk Skládal, Irena Kačírková a další
Zvuk: Zdeněk Hrubý, Michal Frič
Střih: Olga Werzonová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Spolupracovali: Ladislav Dražan, Eliška Burešová
Dialogy: Boca Abrhámová
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978
