Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: AXN
1.SÉRIE
V českém znění: Robert Hájek - Otto Farrant (Alex Rider), Zbyšek Horák - Stephen Dillane (Alan Blunt), René Slováčková - Vicky McClure (Jonesová), Jan Battěk - Brenock O'Connor (Tom Harris), Lucie Kušnírová - Ronke Adekoluejo (Jack Starbrigtová)
Dále v českém znění: Viktor Dvořák - Ace Bhatti (Crawley), Pavel Vondrák - Liam Garrigan (Martin Wilby), Petr Gelnar - Thomas Levin (Yassen Gregorovitch), Lucie Svobodová - Jacqueline Boatswain (Powellová), Marek Libert, Regina Řandová, Terezie Taberyová, Jiří Valšuba, Kateřina Peřinová, Pavel Šrom, Jindřich Žampa, Jakub Nemčok, Vanda Chaloupková, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Monika Macků
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro AXN vyrobilo babidabi - 2020
2.SÉRIE
V českém znění: Robert Hájek - Otto Farrant (Alex Rider), Zbyšek Horák - Stephen Dillane (Alan Blunt), Dagmar Čárová - Vicky McClure (Jonesová), Matěj Převrátil - Brenock O'Connor (Tom Harris), Lucie Kušnírová - Ronke Adekoluejo (Jack Starbrigtová)
Dále v českém znění: Viktor Dvořák - Ace Bhatti (Crawley), Radovan Klučka, Martina Kechnerová, Ivo Novák, Jiří Valšuba, Petra Tišnovská, Nikola Votočková, Pavel Vondrák, Michal Michálek, Klára Nováková, Jiří Ployhar a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Robert Hájek
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro AXN vyrobilo babidabi - 2022