Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Nickelodeon
1.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Jiří Köhler, Adéla Nováková, Pavlína Kostková Dytrtová, Ondřej Izdný, Zuzana Ďurdinová, Jakub Nemčok, Klára Nováková, Jan Köhler, Zdeněk Maryška, Ivo Hrbáč, Milan Slepička, Helena Dytrtová
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila Společnost SDI Media - 2011
2.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Jiří Köhler, Adéla Nováková, Pavla Minařová, Jakub Nemčok, Klára Nováková, Jan Köhler, Zdeněk Maryška, Roman Hájek, Marcela Kyselová, Ivo Novák, Lucie Kožinová, Iva Marešová, Ondřej Izdný, Bohdan Tůma, Zuzana Hykyšová a další
Překlad: Jitka Rybová (1-15), Michal Šašma (16-20)
Produkce: Hana Haladová
Zvuk: Rudolf Stránský
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media ve společnosti Barrandov Studio - 2012 (1-14) / 2013 (16-20)
3.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Jiří Köhler, Adéla Nováková, Ondřej Izdný, Milan Slepička, Pavlína Kostková Dytrtová, Helena Dytrtová, Klára Nováková, Zuzana Ďurdinová, Ivo Hrbáč, Milan Slepička, Jan Köhler, Iva Marešová, Ivo Novák, Lucie Kožinová, Jakub Nemčok, Jana Rybníčková a další
Překlad: Markéta Bubeníková (1-2, 12, 14-15), Jitka Rybová (4-7), Iva Hronová (3, 8-11), Eva Kalábová (13, 16-26)
Produkce: Hana Haladová (4-7)
Zvuk: Dušan Matuška (1-2, 13, 16-26), Vít Janata (4-7), Jiří Peřina (3, 8-12, 14-15)
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media - 2013 (1-3, 8) / 2014 (9-19) / 2015 (20-26)
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media ve společnosti Barrandov Studio - 2013 (5-7)
4.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Jiří Köhler, Adéla Nováková, Ondřej Izdný, Milan Slepička, Pavlína Kostková Dytrtová, Helena Dytrtová, Klára Nováková, Zuzana Ďurdinová, Ivo Hrbáč, Milan Slepička, Jan Köhler, Iva Marešová a další
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Dušan Matuška
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila Společnost SDI Media - 2015 (1-7) / 2016 (8-14)
5.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Mateo Klimek - AJ Kane (Nonny), Klára Nováková, Josef Fečo, Eliška Jirotková, Mikuláš Poláček, Adéla Nováková, Helena Němcová, Pavlína Kostková Dytrtová, Bohuslav Kalva, Pavel Dytrt, Milan Slepička, Hynek Hoppe, Helena Dytrtová a další
Překlad: Markéta Bubeníková
Produkce: Hana Langerová, Stanislav Kopáček, Sophie Bellová
Zvuk a hudební spolupráce: Jan Titlbach
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media ve Studio AudioTech - 2020 (1-14) / 2021 (15-26)
6.SÉRIE
V českém znění: Tomáš Racek - Fred Tatasciore (pan Grouper), Mateo Klimek - AJ Kane (Nonny), Klára Nováková, Josef Fečo, Eliška Jirotková, Mikuláš Poláček, Adéla Nováková, Helena Němcová, Pavlína Kostková Dytrtová, Bohuslav Kalva, Pavel Dytrt, Milan Slepička, Hynek Hoppe, Helena Dytrtová a další
Překlad: Markéta Bubeníková
Produkce: Hana Langerová, Stanislav Kopáček
Zvuk: Jiří Skořepa, Pavel Bureš
Hudební spolupráce: Jan Titlbach
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media ve Studio AudioTech - 2022 (1-20) / 2023 (21-26)