Jelení skvadra / Deer Squad

Pokračování příště

Moderátor: Michaela_

Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 10129
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Jelení skvadra / Deer Squad

Nový příspěvek od filip »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

DABING: Nickelodeon

1.SÉRIE
V českém znění: Mikuláš Poláček - Brody Allen (Kai), Adam Ipser - Holden Thomas (Rammy), Viktor Vích Antonio - Connor Andrade (Bobbi), Linda Křišťálová - Juliet Rusche (Lola)

Dále v českém znění: Klára Nováková - Julie Maddalena (profesorka Scratchová), Jan Battěk - Doug Erholtz (sir Steel), Adéla Nováková, Silvie Matičková, Petr Gelnar, Michal Holán, Martina Kechnerová, Tereza Průšová a další

Překlad: Michaela Bendová
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Josef Mašek (1-5), Jaroslav Novák (6-20)
Režie: Karolína Průšová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media - 2021

2.SÉRIE
V českém znění: Mikuláš Poláček - Brody Allen (Kai), Adam Ipser - Holden Thomas (Rammy), Viktor Vích Antonio - Connor Andrade (Bobbi), Linda Křišťálová - Juliet Rusche (Lola)

Dále v českém znění: Martina Kechnerová - Julie Maddalena (profesorka Scratchová), Jan Battěk - Doug Erholtz (sir Steel), Kristýna Valová, Silvie Matičková, Petr Gelnar, Michal Holán, Klára Nováková, Tereza Průšová, Tereza Jirotková, Magdalena Müller, Kristián Petr Taušner a další

Překlad: Adéla Veselá
Dialogy: Leona Ondráčková (1-10), Helena Dytrtová (11-20)
Produkce: Soňa Oulová (1-10), Zdena Sirotková (11-20), Veronika Schneiderová (11-20)
Zvuk: Milan Blažek (1-10), Jan Vaniš (11-20), Jan Šorm (11-20), Petr Braun (11-20)
Režie: Karolína Průšová (1-10), Helena Dytrtová (11-20)
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media - 2022 (1-10)
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media ve studiu babidabi - 2022 (11-20)

3.SÉRIE
V českém znění: Daniel Gabriel - Brody Allen (Kai), Vojtěch Černý - Holden Thomas (Rammy), Oliver Olt - Connor Andrade (Bobbi), Linda Křišťálová - Juliet Rusche (Lola)

Dále v českém znění: Jan Battěk, Klára Nováková, Tereza Jirotková, Josef Fečo, Kristýna Skružná, Petr Gelnar, Matouš Fikar, Magdalena Müller, Tereza Martinková, Klára Gibišová, Zbyšek Horák, Michal Holán, Silvie Matičková a další

Překlad: Adéla Veselá
Dialogy: Lenka Vintrová
Produkce: Soňa Oulová
Zvuk: Václav Vondráček (1-10), Michal Beringer (11-15), Dušan Matuška (16-20)
Režie: Karolína Průšová
Pro Nickelodeon vyrobila Iyuno - 2023
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Seriály“