Zootropolis+ / Zootopia+

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Odpovědět
Uživatelský avatar
klmdfkj
Moderátor
Příspěvky: 2269
Registrován: 04 lis 2019 22:50

Zootropolis+ / Zootopia+

Příspěvek od klmdfkj »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

Související: Zootropolis: Město zvířat

DABING: Disney+

1.SÉRIE
V českém znění: Tereza Martinková - Ginnifer Goodwin (Judy Hopkavá), Jitka Smutná - Bonnie Hunt (Bonnie Hopkavá), Mojmír Maděrič - Don Lake (Stuart Hopkavý), Aneta Krejčíková - Michelle Buteau (Tru Tru), Eliška Nezvalová - Leah Latham (Fru Fru), Kateřina Bohatová - Crystal Kung Minkoff (Charisma), Nikola Votočková - Porsha Williams (Christine), Petr Ryšavý - Alan Tudyk (Duke), Zdeněk Štěpán - Maurice LaMarche (pan Velký), Lukáš Jurek - Imari Williams (Nosorožec), Dana Černá - Shakira (Gazelle), Zbyšek Horák - Idris Elba (náčelník Bogo), Lumír Olšovský - Nate Torrence (Clawhauser), Vendula Příhodová - Charlotte Nicdao (Sam), Ernesto Čekan - Byron Howard (Bucky), Martina Šťastná - Kristen Bell (Priscilla), Petr Lněnička - Jason Bateman (Nick Wilde) + John Lavelle (Gerald Cook), Jan Holík - Raymond S. Persi (Blesk), Petra Tišnovská, Marcela Rojíčková, Petra Hobzová, Tomáš Borůvka, Adéla Habadová, Magdalena Müller, David Suchařípa, Alena Třískalová

Překlad: Vojtěch Kostiha
Text písně: Šárka Krejčí
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Asistentka produkce: Kateřina Brožová
Zvuk a střih zvuku: Michaela Sommerová, Barbora Hovorková
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervize: Aleksandra Janikowska
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Magda Landsmannová
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2022
Odpovědět

Zpět na „Seriály“