Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Newmy » 05 led 2010 20:53

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | Večerníček

V českém znění: Jiří Tomek (Méďa, Vypravěč, Titulky)

Vyrobila: Tvůrčí skupina převzatých pořadů Brno Česká televize 1992
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4248
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Opsha » 05 led 2010 23:59

Špatný odkaz na IMDB.
Z důvodu žabomyších válek a přístupu některých expertů dlouhodobě nepřítomen.
Kdyby se něco dělo - PM.
Uživatelský avatar
Opsha
 
Příspěvky: 535
Registrován: 17 črc 2008 11:51
Bydliště: Praha, Hradec Králové

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Newmy » 06 led 2010 00:02

Dík, opraveno. Jinak jsou to odkazy na první díl.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4248
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Historik » 06 led 2010 00:08

Méďa Béďa snad běžel v ČST (samozřejmě dabovaný) už před rokem 1989, ne? Myslím samozřejmě na Jiřího Brudera, ale jsem příliš ovlivněn stejnojmenným celovečerním filmem z roku 1964, u nás uvedeným v roce 1974 v distribuci a pak několikrát v ČST/ČT, takže mi to splývá.
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod anderson » 06 led 2010 00:15

Na 100 % v CST v 70-tych rokoch bezalo pravidelne nejake pasmo rozpravok od Hannah a Barbera, nazvane tusim Pes Filipes a pratele, ale ci tam bol aj Yogi / Méďa, tak to si nepamätam.
anderson
 
Příspěvky: 1754
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Newmy » 06 led 2010 00:16

Toto je jiný Méďa Béďa, neplést s Yogim. Nevím proč tomu dali tento název,když je to ve skutečnosti medvěd Barney :D Z 26 dílů se odvysílalo jako večerníček 13, víc jich asi nadabovaných nebude.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4248
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod anderson » 06 led 2010 00:18

Newmy píše:Toto je jiný Méďa Béďa, neplést s Yogim. Nevím proč tomu dali tento název,když je to ve skutečnosti medvěd Barney :D Z 26 dílů se odvysílalo jako večerníček 13, víc jich asi nadabovaných nebude.


To som si vobec nevsimol. V tom pripade beriem svoj prispevok o Yogim spät. :-) Ono ten obrazok je strasne mrnavy a cloveku padne do oci len ten Méďa.

ALE - teraz som si pozrel odkaz a ak sa jedna o seriu kratkych kreslenych filmov, tak napr. MÉĎA NA RYBÁCH bol uvedeny pod nazvom (aspon myslim) MEDVĚD BARNEY RYBARI v nasich kinach, v 70-tych rokoch. Ale mam pocit, ze s titulkami. Niekde na VHS dobovu nahravku mam, musim pohladat. A stalo by za to mrknut do FP ci tych filmov nebolo viac.
anderson
 
Příspěvky: 1754
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Historik » 06 led 2010 00:24

Tak to je jiná, tohoho medvídka jsem před rokem 1989 nezaznamenal. Ale vzhledem ke stáří nejstarších dílů bych považoval za pravděpodobné, že u nás běžely v době svého vzniku, neboť pokud vím, americké filmy byly normálně distribuovány v Protektorátu a potažmo asi i v Říši a na Slovensku až do roku 1942. Ale tam asi nelze počítat, že měly nějaký dabing.
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Džejňulka » 06 led 2010 00:24

Newmy píše:Toto je jiný Méďa Béďa, neplést s Yogim. Nevím proč tomu dali tento název,když je to ve skutečnosti medvěd Barney :D Z 26 dílů se odvysílalo jako večerníček 13, víc jich asi nadabovaných nebude.

Taky mi přijde na palici, že Barney je Béďa a Yogi taky Béďa, aby se pak v tom blbej vyznal :D
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1262
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Méďa Béďa / Barney Bear (1939-1954)

Příspěvekod Ištván87 » 06 led 2010 04:56

No jo, já jako malej znal akorát tohohle, takže když se na Primě objevil Yogi, zkrátka pravej Méďa Béďa, tak jsem si říkal proč najednou tak strašně změnili animaci i styl.....
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2329
Registrován: 24 lis 2008 23:17

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály