Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Netflix
1. SÉRIE
V českém znění: Pavel Vondrák - Big Tim (sám sebe), Marek Holý - Louis Devaleix (sám sebe), Michal Michálek - Toby Wayman (sám sebe), Robert Hájek - Timmy Dutta (sám sebe), Tereza Chudobová - Susie Dutta (sama sebe), Jiří Valšuba - Tony Coppola (sám sebe), Jan Battěk - Keko Magrini (sám sebe), Nikola Heinzlová - Pamela Flanagan Devaleix (sama sebe), Terezie Taberyová - Marissa Rice (sama sebe), Petra Hobzová - Diana Jensen (sama sebe), Libor Bouček - Nacho Figueras (sám sebe), Jiří Ployhar, Radana Herrmannová, Petra Tišnovská, Matěj Převrátil
Překlad: Viktor Bradík
Zvuk: Jan Vaniš
Mix: Filip Krupička
Produkce: Zdena Sirotková, Štěpánka Peroutková, Kristina Jelínková
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2024