Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: SkyShowtime
1.SÉRIE
V českém znění: Martin Stránský - Michael Fassbender (Martian), Martin Zahálka - Jeffrey Wright (Henry), Vladislav Beneš - Richard Gere (Bosko)
Dále v českém znění: Jessica Bechyňová - Saura Lightfoot-Leon (Danny), Roman Štabrňák - John Magaro (Owen), Kateřina Peřinová - Jodie Turner-Smith (Sami Zahirová), Dana Syslová - Harriet Sansom Harris (Dr. Blakeová), Zuzana Ščerbová - Ambreen Razia (Blair), Anna Brousková - Katherine Waterston (Naomi), Petr Meissel - Tom Vaughan-Lawlor (Ben) + Dominic West (ředitel CIA - ep. 1, od ep. 6), Tereza Jirotková - India Fowler (Poppy), Filip Jančík - Andrew Brooke (Dědeček) + Sergej Onopko (Dr. Koval), Viktor Dvořák - Adam Nagaitis (Babička), Robert Urban - Bilal Hasna (Simon), Jiří Ployhar - Edward Holcroft (Dr. Charlie Remy), Radek Hoppe - Kurt Egyiawan (Osman) + Marcin Zarzeczny (Alexei Orekhov), Zdeněk Mahdal - Hugh Bonneville (James Richardson), Filip Tomsa - Curtis Lum (Guo), Ilona Svobodová - Annabel Mullion (Emily Ogletreeová), Marek Vašut - Marek Vašut (generál Novikov), Antonín Navrátil - Alex Jennings (Frank), Václav Šanda - Ben Lloyd-Hughes (Jerome), Milada Vaňkátová - Jessie Mei Li (Rose), Ludvík Král - Oleg Stefan (Mikhail), Radek Škvor - Elham Ehsas (Edward), Tomáš Juřička - Dominic West (ředitel CIA - ep. 3), Radek Valenta - Afsheen Misaghi (vyšetřovatel), Jakub Saic, Ladislav Cigánek, Nikola Votočková, Filip Švarc, Andrea Elsnerová, Štěpánka Fingerhutová, Adéla Kubačáková a další
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Šimon Kukač
Dialogy a režie: Zita Meisselová
Pro SkyShowtime vyrobilo S Pro Alfa - 2025
⁷