Nodame Cantabile

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Nodame Cantabile

Příspěvekod tomas.kucera11 » 17 čer 2010 19:46

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE
V českém znění: Anna Remková - Juri Ueno (Megumi 'Nodame' Noda), Jan Vondráček - Hiroshi Tamaki (Chiaki Shinichi), Radek Hoppe - Eita (Ryutaro Mine), Irena Máchová - Mayuko Iwasa (Reina Ishikawa), Pavel Vondra - Keisuke Koide (Masumi Okuyama, Etoh), Klára Jandová - Misa Uehara (Saiko Tagaya), Jiří Balcárek - (Viera, Sakuma, Kuroki), Libor Terš - (Hashimoto, Tošihiko, Tsuboi), Nikola Votočková - (Moe, Minako), Ivo Hrbáč - (Tamaki, Takehiko), Antonín Navrátil - (Milch, Tatsumi) a další

Překlad: Šárka Bartesová, Petr Florián
Zvuk: Petr Mandák, Michal Beringer
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy: Jiří Balcárek, Monika Macků
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: společnost SDI Sun Studio v roce 2009
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 897
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Nodame Cantabile

Příspěvekod Petr Novak » 17 čer 2010 21:02

V českém znění také Antonín Navrátil, Irena Máchová a Jiří Balcárek
Překlad: Šárka Bartesová, Petr Florián
Zvuk: Petr Mandák, Michal Beringer
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobila společnost SDI Sun Studio v roce 2009

Skutečně se jedná o loňský dabing, ne letošní, na Animaxu měl premiéru už někdy před rokem ;)
Petr Novak
 
Příspěvky: 391
Registrován: 29 kvě 2008 18:02

Re: Nodame Cantabile

Příspěvekod tomas.kucera11 » 19 čer 2010 11:44

no, pře rokem to asi ne... ale je zase pravda, že tenhle rok určitě dabing nevznikl :D ;) jo a dík za info :)
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 897
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály