Odložená žena / The Starter Wife

[anderson]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Lucie Juřičková - Debra Messing (Joan McAllister), Valérie Zawadská, Ilona Svobodová, Libor Hruška - Peter Jacobson (Kenny Kagan), Pavel Šrom, Martin Stránský, Ladislav Cigánek a další

Zvuk: Martin Hejl
Překlad: Renáta Polišenská
Dialogy: Markéta Kautská
Produkce: Jaroslav Richtr, Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Režie českého znění: Jiří Kodeš
Vyrobila: ve studiu S Pro Alfa cz a.s. vyrobila FTV Prima společnost s ručením omezeným 2008

[anderson]

Zaujímavé. Hlasy hlavnych postav nedodrziavaju ceskych dvornych daberov a prekvapi to najmä preto, ze PRIMA vyrobila aj dabing k WILL A GRACE. Tento dabing bol navyse 2 roky "u ledu". Ktovie prečo.

[oberon]

Ale oč, Juřičkovou bych dal klidně na 3. místo.