Oddělení vražd / Murder Call

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Oddělení vražd / Murder Call

Příspěvekod Carney » 01 srp 2010 13:14

murder.jpg
murder.jpg (14.68 KiB) Zobrazeno 2420 krát
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE
V českém znění: Barbora Munzarová - Lucy Bell (detektiv Tessa Vanceová), Petr Rychlý - Peter Mochrie (detektiv Steve Hayden), Vladimír Brabec - Gary Day (detektiv inpektor Malcolm Thorne), Jiří Štěpnička - Geoff Morrell (starší seržant Lance Fisk), Naďa Konvalinková - Glenda Linscott (Dr. Imogene 'Tootsie' Soamses), Jana Boušková - Jennifer Kent (Dee Suzeraine), Zuzana Skalická, Martin Velda, Vladimíra Včelná, Veronika Freimanová, Jiří Havel, Josef Nedorost, Ivo Novák, Jan Nedvěd, Roman Hájek, Ladislav Frej, Zdeněk Podhůrský, Lucie Svobodová, Jiří Prager, Filip Švarc, Roman Hájek, Josef Nedorost, Jiří Valšuba, Naďa Vaňátková, Ivo Novák, Eva Kubíková, Jana Páleníčková, Veronika Jeníková, Petra Hanžlíková, Hana Davidová, Libor Terš, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Pavel Vondra - Jeremy Callaghan (Ezra Sims), Jarmila Švehlová, Miroslav Středa, Hana Davidová, Renata Volfová, Jiří Valšuba, Milan Slepička, Pavel Chalupa, Vronika Jeníková, Petra Hanžlíková, Jana Páleníčková, Lenka Horáková, Inka Šecová, Zdeněk Mahdal, Helena Friedrichová, Dana Černá, Bohuslav Kalva, Eva Klepáčová, Kristýna Frejová, Eva Kubíková, René Slováčková, Stanislav Lehký, Michal Guliáš, Josef Nedorost, Vítězslav Bouchner, Martin Stránský (titulky)

Překlad: Olga Pavlová
Úprava: Daniel Walter, Luděk Koutný Epizoda: 1, 4, 6
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Miroslava Rychlá
Režie českého znění: Petr Pospíchal
Připravila: NOVA
Vyrobila: ČNTS spol. s r.o., 1999

2. SÉRIE
V českém znění: Barbora Munzarová - Lucy Bell (detektiv Tessa Vanceová), Petr Rychlý - Peter Mochrie (detektiv Steve Hayden), Vladimír Brabec - Gary Day (detektiv inpektor Malcolm Thorne), Jiří Štěpnička - Geoff Morrell (starší seržant Lance Fisk), Naďa Konvalinková - Glenda Linscott (Dr. Imogene 'Tootsie' Soamses), Jana Boušková - Jennifer Kent (Dee Suzeraine), Filip Švarc, Zdeněk Podhůrský, Lucie Svobodová, Ladislav Frej, Helena Brabcová, Bohumila Dolejšová, Jiří Prager, Josef Nedorost, Jiří Valšuba, Roman Hájek, Ivo Novák, Jan Nedvěd, Naďa Vaňátková, Klaudie Vašeková, Eva Kubíková, Jana Šejbová, Martin Stránský (titulky) a další

Překlad: Olga Pavlová
Úprava: Daniel Walter
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Miroslava Rychlá
Režie českého znění: Petr Pospíchal
Připravila: NOVA
Vyrobila: ČNTS spol. s r.o., 1999
Carney
 
Příspěvky: 628
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Oddělení vražd / Murder Call

Příspěvekod bloom » 01 srp 2010 20:52

Mám dojem, že Jennifer Kent dabovala Jana Boušková.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7399
Registrován: 18 črc 2008 17:43


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Manche a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály