L-O

Databáze herců (L-O) a jejich dabérů

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
ariva
Příspěvky: 10
Registrován: 09 črc 2008 13:40

L-O

Příspěvek od ariva »

L
Ladd Cheryl Laga´aia Jay Lamas Lorenzo
  • Jan Čenský
Lambert Christopher Lancaster Burt Landers Audrey Lando Joe
  • David Vejražka - (Doktorka Quinnová)
Lane Diane Langella Frank Lange Jessica Langton Brooke Lanoux Victor
  • Jelínek Rudolf
Lansbury Angela Larson Wolf Laurie Hugh Lawless Lucy Lawrence Martin Lazard Justin LeBlanc Matt Le Touzel Sylvestra Ledger Heath Lee Christopher Lee Sheryl
  • Milena Steinmasslová
Lefebvre Jean
Leigh Jennifer Jason Leigh Vivien Lemercier Valérie Lemmon Chris Lemmon Jack Lhermitte Thierry Lester Mark Lewis Geoffrey Li Jet Lillard Matthew Ling Bai Liu Lucy Lively Robyn
  • Vendulka Křížková
Locklear Heather Lohan Lindsay Lollobrigida Gina
  • Radka Stupková
Lom Herbert
  • Soběslav Sejk
Lombard Louise Lopez Jennifer
  • Lucie Zedníčková
Loren Sophia
Hlaváčová Jana
Hudečková Eva
Merunková Růžena
Zawadská Valerie
Adamovská Zlata

LOUGHLIN Lori
Chudobová Tereza

LOVE Courtney
Jirsáková Klára
Hrubá Irena

LOWE Rob
Suchařípa David

LUNDGREN Dolph
Soukup Pavel

LUNER Jamie
Jirsáková Klára
Anderlová Ivana

M
MacCORKINDALE Simon
Štěpánek Petr

MacDOWELL Andie
Svobodová Ilona

MacGRAW Ali
Adamovská Zlata

MacLACHLAN Kyle
Mahdal Zdeněk

MACLAINE Shirley
Turbová Sylva

MACPHERSON James
Svoboda Petr

MADINIER Bruno
Vašinka Marcel

MADONA
Svobodová Ilona

MADSEN Michael
Vašinka Marcel

MAGUIRE Tobey
Jančík Filip

MAJORS Lee
Vašinka Marcel

MALKOVICH John
Beneš Vladislav
Meduna Jaromír
Šrom Pavel

MAMMONE Robert
Beneš Vladislav

MANCUSO Nick
Vašinka Marcel
Ornest Jiří

MANFREDI Nino
Mrkvička Ladislav

MARAIS Jean
Ráž Vladimír
Mejzlik Miloslav

MARCEAU Sophie
Boudová Nela
Laurinová Sabina (Anna Karenina)

MARCHAND Guy
Mrkvička Ladislav

MARSHDEN Roy (Dalglish)
Štěpnička Jiří
Soukup Pavel
Rösner Boris

MARTIN Pamela Sue
Mařasová Jana

MARTIN Steve
Plachý Jiří
Šrom Pavel

MARTIN Vince
Šrom Pavel

MARTINEK Steven
Šťastný Jan

MARTINEZ Jorge
Jančík Filip (Fernando v Manuele)

MASINI Giulietta
Bohdanová Blanka

MASON James
Brousek Otakar ml.

MASSEM Raymond
Kalva Bohuslav

MASTERSON Mary Stuart
Boudová Nela
Žáková Monika

MASTRANTONI M.E.
Bočanová Mahulena

MASTROIANNI Marcello
Brabec Vladimír
Štěpnička Jiří

MATTHAU Walter
Brabec Vladimír
Klapka Dalimil
Soběslav Sejk

MATHEWS Francis
Vrabec Viktor

McARTHUR A.
Hlavica Lukáš

McCALLUM David
Soukup Pavel

MCCLEMENTS Catherine
Hýbnerová Vanda

McCONAUGHEY Matthew
Dlouhý Michal

McDONNEL Mary
Žehrová Vlasta

McDOWALL Roddy
Šetena Bedřich

McDOWELL Malcolm
Beneš Vladislav
Mahdal Zdeněk
Pyško Alex.

McFADDEN Gates
Jeníková Veronika

McGINGLEY Ted
Vyskočil Ivan

McGRAW Ali
Hudečková Eva

McGREGOR Ewan
Vondra Pavel
Hruška Zdeněk

McKERN Leo
Prachař Ilja

McLAIN Shirley
Vránová Alena
Šulcová Jana
Veselá Veronika
Hudečková Eva

McMANUS Mark
Haničinec Petr

McNAMARA William
Jagelka Michal

McQUEEN Steve
Štěpnička Jiří
Beneš Vladislav
Schwarz Jiří
Postránecký Václav
Procházka Aleš (Bullittův případ)

McSHANE Ian
Pospíchal Petr

MEANEY Colm
Oliva Petr

MENEZ Bernard
Žák Zdeněk

METCALF Laurie
Svobodová Ilona

MEYER hans-Werner
Svoboda Petr (ser. Specialisté)

MIDLER Bette
Konvalinková Naďa

MICHAUD Sophie
Krtičková Hana

MILANO Alyssa
Lojdová kateřina (Čarodějky)

MILLS Donna
Horká Eva

MILLS John
Prager Jiří

MILLS Juliet
Maciuchová Hana

MIOU-MIOU
Preissová Jana
Krbová Ljuba

MIRREN Helen
Šulcová jana

MITCHELL Heather
Brožová Kateřina

MITCHOUM Robert
Ptáčník Jiří

MITTERHAMMER Marion
Ševčíková Hana (láska, lži a.)

MODINE Matthew
Šťastný Jan

MONDY Pierre
Moravec Miroslav

MONAGHAN Dominic
Petr Burian (Pán Prstenů, Ztraceni)

MONCHRIE Peter
Rychlý Petr (Odd. vražd)

MONROE Marilyn
Brožová Kateřina
Reifová Magdaléna

MONTAND Yves
Munzar Luděk

MONTALBAN Ricardo
Zíma Josef

MONTGOMERY Robert
Chalupa Pavel

MOORE Bobby
Kvasnička Jiří

MOORE Dudley
Mrkvička Ladislav

MOORE Roger
Brabec Vladimír
Kolář Ladislav

MOORE Deborah
Černá Dana
Hudečková Martina

MOORE Demi
Vlasáková Lenka
Adamovská Zlata
Svobodová Ilona

MOORE Julianne
Ivana Milbachová
Munzarová Barbora
Svobodová Ilona

MORANIS Rick
Novotný David
Juřička Tomáš
Pavlata Michal

MORRIS Collen
Laurinová Sabina

MORRIS Phil
Beneš Vladislav
Čáp Filip
Tůma Bohdan

MORTON Joe
Hruška Zdeněk

MOSES William R.
Juřička Tomáš

MOSS Carrie-Anne
Černá Dana
Kuklová Michaela

MURPHY Eddie - dle hlasování o dvorního dabéra
  • Zdeněk Mahdal (Showtime, Strašidelný dům)
    Tomáš Juřička (Policajt z Beverly Hills 3 - starší)
    Martin Dejdar (Bláznivá školka, 48 Hodin)

MURRAY Abraham F.
Rösner Boris

MURRAY Bill
Pospíchal Petr
Štěpnička Jiří
Oliva Petr

MUTI Ornela
Laurinová Sabina
Medvecká Tať.
Drbohlavová Jana

MYERS Mike
Juřička Tomáš
Pavlata Michal

N
NADER Michael
Beneš Vladislav

NAT Marie-Josée
Maciuchová Hana

NAUFAHU Rene
Tůma Bohdan

NAUGHTON David
Halbich Kamil

NEEDHAM Tracy
Filipová-Kudelová Lenka

NEESON Liam
Soukup Pavel

NEIL Sam
Štěpnička Jiří
Maryška Zdeněk

NELLIGAN Kate
Čočková Helga

NELSON Crath T.
Štěpnička Jiří

NELSON John Allen
Trávníček Pavel (ser. Sheena)

NELSON Judd
Potměšil Ladislav

NELSON Sandra
Doležalová Renata

NELSTON Tracy
Špráchalová Kamila

NERO Franco
Munzar Luděk
Trávníček Pavel
Čech Vladimír

NETTLES J.
Frej Ladislav

NEWMAN Paul
Munzar Luděk
Plachý Jiří
Soukup Pavel
Štěpánek Petr

NEWTON-JOHN Olivia
Laurinová Sabina

MGUYEN Dustin
Jančík Filip

NICKSON Julia
Chytilová Miriam

NIELSON Leslie
Brabec Vladimír
Brzobohaty Radoslav

NIELSEN Brigitt
Svobodová Ilona

NIELSEN Connie
Postlerová Simona

NICHOLSON Jack
Švehlík Alois
Schánilec Jan
Soukup Pavel

NEVEN David
Mrkvička Ladislav

NOBLE James
Fišer Vladimír

NOIRET Philip
Munzar Luděk
Zahajský Jiří
Brabec Vladimír
Pelzer Petr
Mach Milan

Nolte Nick NORRIS Chuck
Pospíchal Petr

NORTHAM J.
Saic Jakub

NORTHROP Wayne
Vašinka Marcel

NORTON Edward
Chalupa Pavel
Michálek Michal

NOURI Michael
Šrom Pavel

O
O´CONNOR Carroll
Pohan Jan

O´CONNOR Hugh
Švarc Filip

O´CONNOR Renee
Laurinová Sabina

O´DONNELL Chris
Jančík Filip
Dlouhý Michal

O´DONNELL Rosie
Hanžlíková Petra

O´HARA Catherine
Macháčková kateřina

O´HARA Martha
Turbová Sylva

O´KEEFE Jodi Lynn
Páleníčková Jana (Nash Bridges)

O´KEEFE Michael
Molčík Antonín
Hruška Libor

O´NEAL Ryan
Prager Jiří
Mahdal Zdeněk
Vetchý Ondřej

O´NEILL Ed
Zedníček Pavel (Al Bunda - Ženatý se závazky)

O´TOOLE Annette
Adamovská Zlata
Kožinová Lucie (Nash Bridges)

O´TOOLE Peter
Štěpnička Jiří
Kalva Bohuslav
Němec František

OATES Warren
Klem Jiří

OLDMAN Gary
Trávníček Pavel
Pyško Alexej

OLIN Ken
Beneš Vladislav

OLINová Lena
Krbová Ljuba

OLIVIER Laurence
Němec František
Brabec Vladimír
Holý Jiří

ORMONT Julie
Kožinová Lucie
[/b]
charin
Příspěvky: 6
Registrován: 22 bře 2008 14:43

Re: L-O

Příspěvek od charin »

Martin Lawrence
Bohdan Tůma - Divočáci , Černý rytíř
Martin Sobotka - Mizerové II
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4092
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: L-O

Příspěvek od Budy »

Jen musím říct, že Tomáš Juřička daboval v Policajtovi 3 (Eddie Murphy), ale jedná se o nový dabing, ne o starý.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Doufek
Příspěvky: 144
Registrován: 06 zář 2008 21:33

Re: L-O

Příspěvek od Doufek »

charin píše:Martin Lawrence
Bohdan Tůma - Divočáci , Černý rytíř
Martin Sobotka - Mizerové II


Petr Rychlý (Agent v sukni 1,2)
Odpovědět

Zpět na „L-O Databáze“