SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Máte svého oblíbence? Dejte sem jeho profil...

Moderátoři: Pomajz, palg

SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod palg » 02 zář 2011 22:18

Jak se ukázky vkládají: Ukázku dabingu dabéra může vytvořit jakýkoli uživatel. Měla by být dlouhá minimálně 10 vteřin, nejvýše však 30 vteřin. V ukázce smí promlouvat pouze jeden hlas, nesmí jich být více. Také nesmí příliš rušit zvukový nebo hudební doprovod v pozadí. Může být poskládána i z více scén. Dabéři by měli mluvit normálním hlasem, neměli by se pitvořit (pohádky ap.) Takovou ukázku ve slušné kvalitě pak stačí poslat na e-mail system@dabingforum.cz (anebo přímo na správce: palg@centrum.sk) a pokud bude splňovat výše uvedené požadavky, bude nahrána na fórum a přidána do profilu daného dabéra. Do mailu prosím pište samozřejmě jméno dabéra, také dílo (film/seriál), odkud nahrávka pochází, rok vzniku dabingu a také váš nick zde na Dabingfóru. V profilech tak může být i vícero ukázek z různých období (rozestup minimálně 8 až 10 let), kde si pak můžeme poslechnout, jak se dabérovi změnil hlas. Výjimku tvoří dětští dabéři, kde ukázek z jednoho desetiletí může být více.

Ukázku má celkem 661 dabérů. Poslední doplnění: 14. 09. 2017

Seznam dabérů s ukázkami:
Adam Lanči
Adéla Kubačáková
Adéla Pristášová
Aleš Háma
Aleš Jarý
Aleš Zbořil
Alena Hessová
Alena Karešová
Alena Kreuzmannová
Alena Procházková
Alena Vránová
Aleš Procházka
Alexej Pyško
Alice Šnirychová - Dvořáková
Alois Švehlík
Alfred Strejček
Anděla Čisáriková
Andrea Elsnerová
Aneta Talpová
Anežka Pohorská
Anna Fialková
Anna Remková
Anna Suchánková
Anna Wetlinská
Antonie Talacková
Antonín Molčík
Antonín Navrátil
Apolena Veldová
Aranka Lapešová
Athina Langoská
Aťka Janoušková
Barbora Munzarová
Barbora Valentová
Bedřich Šetena
Bedřich Výtisk
Blanka Bohdanová
Blanka Zdichyncová
Bob Klacl
Bohdan Tůma
Bohumil Švarc
Bohumil Švarc ml.
Bohuslav Kalva
Boris Rösner
Bořivoj Navrátil
Božena Böhmová
Braňo Holiček
Claudia Vašeková
Čestmír Řanda
Dagmar Čárová
Dalibor Gondík
Dalimil Klapka
Dana Černá
Dana Morávková
Dana Pešková
Dana Syslová
Dana Verzichová
Daniel Dítě
Daniel Krejčík
Daniel Margolius
Daniel Rous
Daniel Tůma
Daniela Bartáková
Daniela Krhutová
David Kaloč
David Novotný
David Prachař
David Suchařípa
David Švehlík
David Vejražka
Debora Štolbová
Drahomíra Kočová
Eduard Cupák
Eduard Dubský
Eliška Balzerová
Eliška Nezvalová
Eliška Pohorská
Eliška Skarkeová
Ernesto Čekan
Eva Horká
Eva Jiroušková
Eva Klepáčová
Eva Kubíková
Eva Miláčková
Eva Novotná
Eva Spoustová
Filip Blažek
Filip Čáp
Filip Jančík
Filip Švarc
Filip Tomsa
František Filipovský
František Němec
Gabriela Osvaldová
Gabriela Wilhelmová
Gustav Bubník
Hana Czivišová
Hana Krtičková
Hana Kusnjerová
Hana Maciuchová
Hana Ševčíková
Hana Talpová
Hana Tunová
Helena Brabcová
Helena Dytrtová
Helena Friedrichová
Helena Kružíková
Helena Lapčíková
Helena Plecháčková
Helena Štáchová
Helena Vondráčková
Igor Bareš
Ilja Prachař
Ilja Racek
Ilona Svobodová
Inka Šecová
Irena Hrubá
Irena Kačírková
Irena Máchová
Isabela Soukupová
Iva Janžurová
Ivan Gübel
Ivan Jiřík
Ivan Jurka
Ivan Richter
Ivan Trojan
Ivan Vyskočil
Ivana Korolová
Ivana Měřičková
Ivana Milbachová
Ivanka Devátá
Ivo Gübel
Ivo Hrbáč
Ivo Novák
Jakub Hemala
Jakub Jíra
Jakub Nemčok
Jakub Saic
Jakub Wehrenberg
Jakub Zdeněk
Jan Battěk
Jan Bartoš
Jan Cina
Jan Čenský
Jan Dolanský
Jan Grygar
Jan Hanžlík
Jan Hrušínský
Jan Hyhlík
Jan Kalous
Jan Kanyza
Jan Klíma
Jan Kolařík
Jan Kraus
Jan Kuželka
Jan Maxián
Jan Nedvěd
Jan Pohan
Jan Rimbala
Jan Skopeček
Jan Schánilec
Jan Szymik
Jan Škvor
Jan Šťastný
Jan Teplý
Jan Vágner
Jan Víšek
Jan Vlasák
Jan Vondráček
Jana Andresíková
Jana Altmannová
Jana Boušková
Jana Dítětová
Jana Dolanská
Jana Drbohlavová
Jana Hermachová
Jana Hlaváčová
Jana Holcová
Jana Mařasová
Jana Musilová
Jana Paulová
Jana Páleníčková
Jana Podlipná
Jana Postlerová
Jana Preissová
Jana Scheubová
Jana Stryková
Jana Štvrtecká
Jana Švandová
Jana Tabrea
Jana Zajacová
Jana Zenáhlíková
Jana Walterová
Jáchym Novotný
Jarmila Švehlová
Jaromír Meduna
Jaroslav Dufek
Jaroslav Horák
Jaroslav Kaňkovský
Jaroslav Kuneš
Jaroslav Plesl
Jaroslav Tuček
Jaroslav Vágner
Jaroslava Adamová
Jaroslava Brousková
Jaroslava Kretschmerová
Jaroslava Obermaierová
Jindřich Hinke
Jindřich Žampa
Jiřina Bohdalová
Jiřina Petrovická
Jiří Balcárek
Jiří Bábek
Jiří Bartoška
Jiří Bednář
Jiří Bruder
Jiří Císler
Jiří Čapka
Jiří Dvořák
Jiří Havel
Jiří Holý
Jiří Hromada
Jiří Kalužný
Jiří Klem
Jiří Knot
Jiří Kocman
Jiří Kodeš
Jiří Köhler
Jiří Krampol
Jiří Krejčí
Jiří Kvasnička
Jiří Lábus
Jiří Langmajer
Jiří Novotný
Jiří Panzner
Jiří Pick
Jiří Plachý
Jiří Pleskot
Jiří Ployhar
Jiří Pomeje
Jiří Prager
Jiří Ptáčník
Jiří Schwarz
Jiří Štěpnička
Jiří Tomek
Jiří Vala
Jiří Valšuba
Jiří Valůšek
Jiří Zavřel
Jiří Zahajský
Jitka Ježková
Jitka Jirsová
Jitka Molavcová
Jitka Moučková
Jitka Sedláčková
Johana Krtičková
Jolana Smyčková
Jorga Kotrbová
Josef Abrhám
Josef Carda
Josef Langmiler
Josef Nedorost
Josef Patočka
Josef Pejchal
Josef Velda
Josef Větrovec
Josef Vinklář
Josef Vrána
Josef Vrtal
Josef Zíma
Julie Alexandridisová
Kamil Halbich
Kamila Špráchalová
Karel Augusta
Karel Bartoň
Karel Heřmánek
Karel Hlušička
Karel Houska
Karel Höger
Karel Chromík
Karel Janský
Karel Riegel
Karel Richter
Karel Urbánek
Karel Vlček
Kateřina Brožová
Kateřina Březinová
Kateřina Halešová
Kateřina Horáčková
Kateřina Hrachovcová
Kateřina Lojdová
Kateřina Macháčková
Kateřina Petrová
Kateřina Seidlová
Kateřina Velebová
Klára Jandová
Klára Jerneková
Klára Nováková
Klára Sochorová
Klára Šumanová
Klára Vodenková
Kristina Jelínková
Kristýna Hlaváčková
Kristýna Valová
Květa Fialová
Ladislav Běhůnek
Ladislav Cigánek
Ladislav Frej
Ladislav Krečmer
Ladislav Lakomý
Ladislav Mrkvička
Ladislav Potměšil
Ladislav Špiner
Ladislav Trojan
Ladislav Županič
Ladislava Něrgešová
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Janíková
Lenka Vlasáková
Leona Ondráčková
Libor Bouček
Libor Hruška
Libor Terš
Libuše Billová
Libuše Geprtová
Libuše Havelková
Libuše Šafránková
Libuše Švormová
Ljuba Krbová
Lubomír Lipský
Lubomíra Sonková
Lubor Tokoš
Luboš Bíža
Luboš Novák
Luboš Ondráček
Luděk Čtvrtlík
Luděk Kopřiva
Luděk Munzar
Ludmila Molínová
Ludvík Král
Lucie Benešová
Lucie Juřičková
Lucie Kožinová
Lucie Svobodová
Lucie Štěpánková
Lucie Vojtěchová
Lucie Vondráčková
Lucie Zedníčková
Lukáš Hlavica
Lukáš Jurek
Lukáš Vaculík
Lumír Olšovský
Magdaléna Reifová
Mahulena Bočanová
Malvína Pachlová
Marek Eben
Marek Holý
Marcel Rošetzký
Marcel Vašinka
Marcela Kyselová
Marcela Nohýnková
Marcela Rojíčková
Marek Libert
Marek Pavlovský
Marie Marešová
Marika Procházková
Marika Šoposká
Mário Kubec
Markéta Smolíková
Marta Vančurová
Martin Dejdar
Martin Janouš
Martin Klásek
Martin Kolár
Martin Kubačák
Martin Mejzlík
Martin Písařík
Martin Preiss
Martin Sláma
Martin Sobotka
Martin Stránský
Martin Stropnický
Martin Štěpánek
Martin Štvrtecký
Martin Učík
Martin Velda
Martin Zounar
Martina Holomčíková
Martina Hudečková
Martina Kechnerová
Martina Menšíková
Martina Randová
Martina Sikorová
Martina Šťastná
Matěj Hádek
Matouš Ruml
Michaela Kuklová
Michal Alexandridis
Michal Dlouhý
Michal Holán
Michal Hruška
Michal Jagelka
Michal Michálek
Michal Pavlata
Michal Suchánek
Milada Vaňkátová
Milan Bouška
Milan Horský
Milan Livora
Milan Neděla
Milan Němec
Milan Slepička
Milena Dvorská
Milena Steinmasslová
Miloslav Mejzlík
Miloslav Študent
Miloš Hlavica
Miloš Kopecký
Miloš Vávra
Miloš Willig
Miluše Dreiseitlová
Miluše Šplechtová
Miriam Chytilová
Miriam Kantorková
Mirko Musil
Miroslav Doležal
Miroslav Donutil
Miroslav Etzler
Miroslav Hanuš
Miroslav Homola
Miroslav Masopust
Miroslav Moravec
Miroslav Nohýnek
Miroslav Táborský
Miroslav Saic
Miroslav Středa
Miroslav Vladyka
Miroslava Hozová
Miroslava Pleštilová
Miroslava Součková
Mojmír Maděrič
Monika Kobrová
Monika Schullerová
Monika Ticháčková
Monika Žáková
Naďa Konvalinková
Natálie Topinková
Nela Boudová
Nelly Gaierová
Nikola Votočková
Nina Horáková
Nina Popelíková
Oldřich Hajlich
Oldřich Kaiser
Oldřich Musil
Oldřich Vízner
Oldřich Vlach
Olga Hegerová
Olga Želenská
Ondřej Brzobohatý
Ondřej Pavelka
Ondřej Vetchý
Ota Jirák
Otakar Brousek ml.
Otakar Brousek st.
Otakar Dadák
Otmar Brancuzský
Otto Lackovič
Otto Rošetzký
Pavel Franek
Pavel Chalupa
Pavel Nečas
Pavel Novotný
Pavel Pípal
Pavel Rímský
Pavel Tesař
Pavel Trávníček
Pavel Soukup
Pavel Šrom
Pavel Vacek
Pavel Vondra
Pavel Vondrák
Pavel Zedníček
Pavla Vojáčková
Pavlína Dytrtová
Petr Burian
Petr Dohnal
Petr Gelnar
Petr Haničinec
Petr Jančařík
Petr Lněnička
Petr Meissel
Petr Neskusil
Petr Oliva
Petr Pelzer
Petr Pospíchal
Petr Rychlý
Petr Svoboda
Petr Štěpán
Petr Štěpánek
Petra Hanžlíková
Petra Hobzová
Petra Horváthová
Petra Jindrová-Lupínková
Petra Špalková
Petra Tenorová
Přemysl Přichystal
Přemysl Rudský
Radan Rusev
Radana Herrmannová
Radek Hoppe
Radek Kuchař
Radek Škvor
Radek Valenta
Radka Fidlerová
Radka Malá
Radka Přibyslavská
Radka Stupková
Radoslav Brzobohatý
Radovan Lukavský
Radovan Vaculík
Regina Rázlová
Regina Řandová
René Přibil
René Slováčková
Richard Honzovič
Robert Hájek
Robert Jícha
Robert Vrchota
Robin Pařík
Roman Hájek
Roman Mihina
Roman Říčař
Romana Chvalová
Rostislav Čtvrtlík
Rozita Erbanová
Rudolf Hrušínský
Rudolf Jelínek
Rudolf Kubík
Růžena Merunková
Sabina Laurinová
Sabina Rojková
Saša Rašilov
Simona Postlerová
Simona Stašová
Simona Vrbická
Slávka Budínová
Soběslav Sejk
Soňa Dvořáková
Stanislav Bruder
Stanislav Fišer
Stanislav Lehký
Stanislav Šárský
Stanislav Zindulka
Stanislava Jachnická
Silvie Matičková
Sylva Sequensová
Sylva Turbová
Svatava Hubeňáková
Svatopluk Beneš
Svatopluk Schuller
Svatopluk Skopal
Šárka Vondrová
Šimon Štěpán
Tatiana Vilhelmová
Taťána Fischerová
Taťjana Medvecká
Tereza Bebarová
Tereza Duchková
Tereza Grygarová
Tereza Chudobová
Tereza Martinková
Terezie Taberyová
Tomáš Borůvka
Tomáš Čisárik
Tomáš Gibiš
Tomáš Juřička
Tomáš Karger
Tomáš Materna
Tomáš Racek
Tomáš Sagher
Tomáš Vaněk
Týna Průchová
Václav Faltus
Václav Kaňkovský
Václav Mareš
Václav Knop
Václav Postránecký
Václav Rašilov
Václav Stýblo
Václav Voska
Václav Vydra
Valérie Zawadská
Vanda Hybnerová
Vanda Konečná
Veronika Gajerová
Veronika Kubařová
Veronika Veselá
Věra Galatíková
Viktor Preiss
Viktor Vrabec
Viktorie Taberyová
Vilém Besser
Vilém Udatný
Vítězslav Bouchner
Vladimír Brabec
Vladimír Čech
Vladimír Dlouhý
Vladimír Fišer
Vladimír Hrubý
Vladimír Krátký
Vladimír Krška
Vladimír Kudla
Vladimír Ráž
Vladimír Šmeral
Vladimíra Včelná
Vladislav Beneš
Vlasta Peterková
Vlasta Žehrová
Vlastimil Bedrna
Vlastimil Hašek
Vlastimil Zavřel
Vojtěch Dyk
Vojtěch Hájek
Vojtěch Kotek
Vojtěch Rohlíček
Zbyšek Horák
Zbyšek Pantůček
Zdena Herfortová
Zdena Petrová
Zdenka Procházková
Zdeněk Blažek
Zdeněk Bureš
Zdeněk Černín
Zdeněk Dolanský
Zdeněk Dušek
Zdeněk Dvořák
Zdeněk Hess
Zdeněk Hruška
Zdeněk Charvát
Zdeněk Izer
Zdeněk Junák
Zdeněk Mahdal
Zdeněk Maryška
Zdeněk Podhůrský
Zdeněk Rumpík
Zdeněk Vencl
Zdeněk Žák
Zlata Adamovská
Zlatomír Vacek
Zora Bösserlová
Zuzana Ďurdinová
Zuzana Hykyšová
Zuzana Kajnarová
Zuzana Mixová
Zuzana Schulzová
Zuzana Skalická
Zuzana Slavíková
Zuzana Stivínová
Zuzana Ščerbová
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5192
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: NOVINKA - Zvukové ukázky v profilech dabérů

Příspěvekod James55 » 03 zář 2011 12:48

Seznam ukázek výše průběžně aktualizován...
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3934
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: NOVINKA - Zvukové ukázky v profilech dabérů

Příspěvekod Nobody » 05 zář 2011 08:30

Tak to je luxusní. :-) Jen se chci zeptat, jestli bude počet ukázek nějak omezen.
Nobody
 
Příspěvky: 389
Registrován: 11 úno 2009 10:29

Re: NOVINKA - Zvukové ukázky v profilech dabérů

Příspěvekod James55 » 05 zář 2011 08:45

Nobody: Dokud bude místo na webu :)
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3934
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod James55 » 27 pro 2011 21:20

Vlákno přesunuto a bude sloužit jako seznam dabérů s ukázkami. K dnešnímu dni jich máme 168. Děkuji všem uživatelům, kteří se na nich činili. :-:
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3934
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod Pan X » 30 pro 2011 23:17

Jak to děláte že máte ukázky zvuku kde to stahujete nebo kde to berete jak to s filmu vemu ten zvuk :?:
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1880
Registrován: 16 čer 2011 07:24
Bydliště: Praha

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod Lukiz » 30 pro 2011 23:20

peta píše:Jak to děláte že máte ukázky zvuku kde to stahujete nebo kde to berete jak to s filmu vemu ten zvuk :?:

Tak jedna možnost je, když televizor má audio výstup tak ten napojit na vstup zvukové karty v počítači a zběsile nahrávat. :D
Lukiz
 
Příspěvky: 4272
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod BobSilas » 31 pro 2011 09:39

peta píše:Jak to děláte že máte ukázky zvuku kde to stahujete nebo kde to berete jak to s filmu vemu ten zvuk :?:

Zvuk můžeš vyextrahovat z filmu do WAVu a ten pak editovat např. v Adobe Audition
nebo si kousek nahraješ přes GoldWave a pak vystříháš v jakémkoli zvukovém editoru (to je rychlejší) ;)
Pokud chceš nahrávat z externího zařízení, postačí Redukce scart - 3x cinch a Kabel 2x cinch - 3.5st JACK
Obrázek
redukci dáš do TV (nebo z kama chceš nahrávat) a zasuneš cinche (podle barvy)
Jack zasunout do zvukovky na Line in jack (modrá zdířka - pozor kvalitnější zvukovky mají konektory pozlacené)
Musíš zprávně nastavit zvukovku a program, nejlépe se asi hodí GoldWave ve kterém zvuk můžeš rovnou upravit a prostříhat.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod James55 » 31 pro 2011 10:28

Pokud máte film uložený v počítači, tak pro laiky (a ženy :D) je nejlehčí program Windows Movie Maker. Ale moc ho nedoporučuji, výsledný zvuk není moc kvalitní. Nebo "složitější" možnost, kterou používám já. Nejdříve si programem Any Video Converter vypreparujete z videa zvuk ve formátu mp3 a následně zvuk upravíte v programu Audacity. Tam ho můžete libovolně stříhat, upravovat kvalitu ap. Oba programy jsou jednoduché a v češtině.
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3934
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: SEZNAM DABÉRŮ S UKÁZKAMI DABINGŮ

Příspěvekod Budy » 31 pro 2011 10:59

Já mám program Youtube Downloader, ve kterém lze vystřihnout část videa. Asi nejjednodušší způsob.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Další

Zpět na Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály