Na férovku, pane učiteli / Fist Fight
Moderátor: ReDabér
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1556
- Registrován: 12 úno 2014 18:40
Na férovku, pane učiteli / Fist Fight
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Michal Holán - Charlie Day (Andy Campbell), Tomáš Juřička - Ice Cube (Ron Strickland), Adéla Kubačáková - Jillian Bell (Holly), Martin Zahálka - Tracy Morgan (trenér Crawford), Ivana Korolová - JoAnna Garcia Swisher (Maggie), Jakub Nemčok - Austin Zajur (Neil), Zbyšek Horák - Dean Norris (ředitel Tyler), Klárka Nováková - Alexa Nisenson (Ally), Petr Burian - Kumail Nanjiani (Mehar), Týna Průchová - Christina Hendricks (paní Monetová), Matěj Havelka, Kristýna Skružná, Petr Gelnar, Ladislav Cigánek, Klára Sochorová, Bohuslav Kalva - Gordon Danniels (Irv), Oldřich Hajlich, Terezie Taberyová, Pavel Šrom - Dennis Haysbert (inspektor Johnson), Jindřich Žampa, Jan Battěk, Roman Hajlich, Josef Fečo a další
Překlad: Pavel Bakič
Dialogy: Martin Učík
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Režie: Karolína Průšová
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2018.
-
- Příspěvky: 227
- Registrován: 10 srp 2014 11:13
Re: Na férovku, pane učiteli / Fist Fight
Skvělej necenzurovanej dabing.
Re: Na férovku, pane učiteli / Fist Fight
Naprosto souhlasím, dabing se skvěle povedl a velice jsem se u filmu bavil za mě 9/10.