Černý Rafael a žlutý střevíc / Historia zóltej cizemki
Moderátor: ReDabér
Černý Rafael a žlutý střevíc / Historia zóltej cizemki
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jan Prokeš - Marek Kondrat (Vavřík), Jiří Holý - Andrzej Szczepkowski (Černý Rafael), Jiří Adamíra, Vladimír Hrubý, Bohumil Bezouška, Bohumil Švarc, Stanislav Fišer a další
Dialogy: Oldřich Kautský
Režie českého znění: Věra Barešová
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1963
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Černý Rafael a žlutý střevíc / Historia zóltej cizemki
https://www.youtube.com/watch?v=Kiltef11wEk
Řekl bych, že podle té ukázky tam je slyšet Stanislav Fišér,
ale není vidět koho mluví. Možná někoho s těch (strážných) ?
Nemohu však z toho randálu poznat kdo mluví toho (Stanka)
a kdo toho (Kudrase).
Třeba napadne něco kolegu urbyho nebo jiné kolegy dabingfóra.
(Černý Rafael) je jasný toho mluví Jiří Holý jak už zde zaznamenal
kolega Pomajz.
Řekl bych, že podle té ukázky tam je slyšet Stanislav Fišér,
ale není vidět koho mluví. Možná někoho s těch (strážných) ?
Nemohu však z toho randálu poznat kdo mluví toho (Stanka)
a kdo toho (Kudrase).
Třeba napadne něco kolegu urbyho nebo jiné kolegy dabingfóra.
(Černý Rafael) je jasný toho mluví Jiří Holý jak už zde zaznamenal
kolega Pomajz.