Info: IMDb | ČSFD | FDb | DabDB
1.DABING: (Kino)
V českém znění: Josef Zíma (Sindbád), Aťka Janoušková (Ali), Jana Drbohlavová (princezna), Čestmír Řanda (sultán), Josef Patočka (ministr-vezír), Ivo Gübel (Abdullah), Vladimír Šmeral (kapitán) a další
Zpěv: Eva Pilarová, Naďa Urbánková
Dialogy: Rudolf Vodička
Zvuk: Milan Bor
Střih: Alois Vobora
Výroba: Miroslava Šmídová
Režie: Irena Skružná
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1965
2.DABING: (VHS) jako Námořník Sindibád
V českém znění:
Vyrobil: Davay 1993
