Děkuji Vám, slečno Jonesová / Thank You, Miss Jones

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Děkuji Vám, slečno Jonesová / Thank You, Miss Jones

Příspěvekod Historik » 02 říj 2010 23:00

OBRÁZEK NENÍ K DISPOZICI.jpg
OBRÁZEK NENÍ K DISPOZICI.jpg (12.35 KiB) Zobrazeno 1927 krát
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Naďa Konvalinková - Susie Blake (Jonesová), Pavel Soukup - Oliver Cotton (Norman Cavaye), Alena Vránová - Linda Marlowe (Yvonne Cavayová), Petr Svoboda - Patrick Barlow (Manning), Miroslav Vladyka - Ian McCurrach (Roger), Oldřich Janovský - Alan Judd (Ripply), Jana Drbohlavová - Maggie Ollerenshaw (Phelpsová), Jan Teplý - Michael Hughes (Haynes), Alexander Hemala (titulky) a další.

Překlad: Pavel Kříž
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Boris Adamec
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Hruška st.
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1987
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Děkuji Vám, slečno Jonesová / Thank You, Miss Jones

Příspěvekod Historik » 02 říj 2010 23:03

V souladu s tehdejším uvedením a analogicky podle jiných podobných případů zakládám mezi filmy, i když se jedná o 9.epizodu z celkových 13 epizod televizního seriálu Storyboard, natáčeného v letech 1983-1989.
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Děkuji Vám, slečno Jonesová / Thank You, Miss Jones

Příspěvekod Licence2kill » 04 říj 2010 11:14

rok výroby: 1987.
Licence2kill
 
Příspěvky: 1451
Registrován: 25 bře 2009 11:43

Re: Děkuji Vám, slečno Jonesová / Thank You, Miss Jones

Příspěvekod Licence2kill » 22 kvě 2011 00:09

Jana Drbohlavová - Maggie Ollerenshaw (Phelpsová)
Jan Teplý - Michael Hughes (Haynes)
Alexander Hemala (titulky)
Licence2kill
 
Příspěvky: 1451
Registrován: 25 bře 2009 11:43


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály