Biloxi Blues

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Biloxi Blues

Příspěvekod palg » 03 říj 2010 04:35

Biloxi Blues (1988)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ivan TrojanMatthew Broderick (Eugene Morris Jerome), Boris RösnerChristopher Walken (seržant Toomey), David Novotný – Michael Dolan (James J. Hennesey), Petr Rychlý - Markus Flanagan (Roy Selridge), Kamila ŠpráchalováPenelope Ann Miller (Daisy), Martin Zounar – Matt Mulhern (Joseph Wykowski), Martin Sobotka – Corey Parker (Arnold B. Epstein), Simona Stašová – Park Overall (Rowena), Aleš Procházka – Casey Siemaszko (Don Carney), Jakub Saic – Alan Pottinger (Peek), Michal Kocourek – Mark Evan Jacobs (Pinelli), a další.

Překlad a dialogy: Jan Jirák
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Radim Štětina
Střih: Ivana Kratochvílová
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Asistentka režie: Hana Somolová
Výroba: Marcela Tůmová
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize, 1996
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5209
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Biloxi Blues

Příspěvekod kit.hl » 17 bře 2015 00:36

dnes na Prima COOL...mám i na dvd...OPOMENUTÝ SKVOST !
Slovenský dabing : http://www.dabingforum.sk ..byl dlouho a v mnoha případech Československý a má zde své místo. Tedy minimálně odkaz jistě .Hlasy znějící mému uchu: Milan Mach,Vilém Besser ,Soběslav Sejk, Luděk Munzar..
kit.hl
 
Příspěvky: 275
Registrován: 22 dub 2010 18:30

Re: Biloxi Blues

Příspěvekod Stanley Roe » 17 bře 2015 13:02

Kdysi sem tu psal, že Rösner má Voice fatale.. ale tentokrát mi na Walkena úplně nesednul. Byť, všechna čest, dokázal to vždycky zahrát hlasově na výbornou a tím to zcela zahladil. :-) Byl to PAN Herec. ;)
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1025
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Baidu [Bot], Google [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály