Stránka 1 z 1

Dva nosáči a rádio / Piratensender Powerplay

PříspěvekNapsal: 13 říj 2010 21:08
od Tomáš1981
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Dva supernosáči, Dva nosáči tankují Super, Dva nosáči a video

V českém znění: Karel Heřmánek - Mike Krüger (Mike), Petr Oliva - Thomas Gottschalk (Thommy), Stanislava Jachnická - Katja Flint (Irma), Vladimír Brabec - Gunther Philipp (Dr. Müller-Hammeldorf), Martin Stránský - Rainer Basedow (Einsatzleiter Pluderer), Jan Kuželka - Willy Harlander (soudce Richter), Nikola Votočková, Ivana Měřičková, Zdeněk Maryška - Jacques Herlin (doktor Eisenhauer), Veronika Kuželková, Kateřina Lojdová, Vladimír Fišer, Michal Michálek, Luděk Nešleha - Ralf Wolter (ředitel rozhlasu) a další

Překlad: Helena Vidlačíková ?
Překlad: Irena Halová
Zvuk: Luděk Hensl
Produkce: Filip Mareš
Režie českého znění: Karel Coma ?
Vyrobilo: Studio Bär pro Europe Production 2008

Re: Dva nosáči a radio / Piratensender Powerplay

PříspěvekNapsal: 13 říj 2010 21:10
od Tomáš1981
Moc jsem nerozuměl některým jménům,kdo ví-doplní ;)

Re: Dva nosáči a rádio / Piratensender Powerplay

PříspěvekNapsal: 13 říj 2010 22:29
od Lukiz
Ten režisér zřejmě bude Karel Coma, jestli tedy přesedlal i na dabing. Překladatelku taky nevim. Zní to jako "Helena Vidlačíková" ale google takový jméno nezná.

Re: Dva nosáči a rádio / Piratensender Powerplay

PříspěvekNapsal: 15 říj 2010 14:58
od Tomáš1981
Připadalo mi to tak nějak jako to píšeš ty,dám to sem prozatím s otazníkem.