Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: - VHS - Mrtvý muž
V českém znění: Jakub Saic - Michael Beach (Miles), Jiří Hromada - James Belushi (Bill Manucci), Antonín Navrátil - Timothy Dalton (šerif Dex Drier), Radek Zima, Miroslav Saic, Alice Dvořáková, Jaroslav Toť, Lukáš Jurek, Jiří Kvasnička, Bohdan Tůma a další
Překlad: Petra Martincová
Zvuk: Pavel Dvořák
Výroba a produkce: Petr Michalec
Dialogy a režie českého znění: Ladislav K.J. Novák
Vyrobila: pro Magic Box ve studiu Virtual Tvůrčí skupina Jaroslava Totě v roce 2000
2.DABING: - DVD - Profesionální lhář
V českém znění: Libor Terš - James Belushi (Bill Manucci), Bohdan Tůma - Michael Beach (Miles), Petr Burian - Carlton Wilborn (Felix), Radovan Vaculík - Timothy Dalton (šerif Dex Drier), Ladislav Cigánek - Jamie Harris (Royce + titulky), Michal Holán - David O'Donnell (Nick), Jaroslav Kaňkovský - Steve Railsback (Kyle), Zbyšek Horák - Tim Kelleher (zástupce Conley), Miriam Chytilová, Jana Páleníčková - Vanessa Angel (Debra), Marek Mahdal, Olga Želenská - Cissy Wellman (Frances) a další
Překlad: Klára Motyčková
Zvuk: Radomír Šrámek
Produkce: Bára Hornychová
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro North Video v roce 2010