Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Roman Zátka (Jim Hawkins), Jiří Zavřel (John Silver), Jiří Bruder, Stanislav Fišer, Dalimil Klapka, Miroslav Středa, Zbyšek Pantůček, Radovan Vaculík, Eva Miláčková
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Luděk Blažek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1996