Manhattan

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Manhattan

Příspěvekod videofil » 27 říj 2010 01:16

Manhattan (1979)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING:
V českém znění: Jiří PragerWoody Allen (Isaac), Dana ČernáDiane Keaton (Mary), Otakar Brousek ml. – Michael Murphy (Yale), Zlata AdamovskáMeryl Streep (Jill), Radka Stupková - Anne Byrne Hoffman (Emily), Anežka Pohorská - Mariel Hemingway (Tracy), Bohdan Tůma - Wallace Shawn (Jeremiah), Irena Hrubá, Libor Terš, Jiří Knot, Jitka Moučková, Pavel Soukup, Adéla Kubačáková, Martin Draxler, Apolena Veldová, Jana Stryková, Vojtěch Hájek, Lumír Olšovský, Václav Knop (titulky), a další.

Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Překlad: Olga Pavlová
Dialogy a režie českého znění: Václav Knop
Vyrobila: ve společnosti Barrandov Studio, Dabing, Barrandov TV, a. s., 2009


2. DABING: MGM
V českém znění: Jakub Saic - Woody Allen (Isaac), Kateřina Březinová, Šárka Vondrová, Radka Stupková, Petr Gelnar, Bohdan Tůma, Radana Herrmannová, Irena Hrubá, Tomáš Juřička, Bedřich Šetena, Milada Vaňkátová, Ivan Jiřík, Johana Krtičková a další

Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Lucie Haviárová
Úprava: Luboš Krtička
Režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2014
videofil
 
Příspěvky: 2446
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Manhattan

Příspěvekod Newmy » 12 lis 2014 09:01

V českém znění: Jakub Saic - Woody Allen (Isaac), Kateřina Březinová, Šárka Vondrová, Radka Stupková, Petr Gelnar, Bohdan Tůma, Radana Herrmannová, Irena Hrubá, Tomáš Juřička, Bedřich Šetena, Milada Vaňkátová, Ivan Jiřík, Johana Krtičková a další

Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Lucie Haviárová
Úprava: Luboš Krtička
Režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2014
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4275
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Manhattan

Příspěvekod videofil » 12 lis 2014 09:57

Newmy: Díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2446
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Baidu [Bot], Google Adsense [Bot] a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály