Malena / Malèna

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Malena / Malèna

Příspěvekod Sen » 02 lis 2010 18:06

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Erika Kubálková - Monica Bellucci (Malèna), František Černín - Giuseppe Sulfaro (Renato Amoroso), Daniel Dítě - Luciano Federico (Renatův otec), Dita Kaplanová - Matilde Piana (Renatova matka), Ladislav Lakomý - Pietro Notarianni (profesor Bonsignore), Václav Svoboda, Zdeněk Dvořák, Luboš Ondráček, Eva Gorčicová, Igor Bareš, Veronika Veselá, Robert Jícha, Pavel Vacek, Michal Beran, Lukáš Kantor, Petr Dočkal, Kateřina Mendlová, Karel Janský*, Zdena Herfortová*, Jiří Balcárek*, Aleš Jarý* a další.

Překlad: Tereza Grygarová
Zvuk: Jindřich Stožický
Produkce: Eva Stožická
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Jiří Kubík
Vyrobilo: Studio Ebbi pro SPI International 2002

* - v titulcích neuvedeno
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Malena / Malèna

Příspěvekod Michaela2 » 05 črc 2014 12:48

Karel Janský, Zdena Herfortová, Jiří Balcárek, Aleš Jarý

škoda, že Monicu nedabovala Radka Přibyslavská, E.Kubálková mi k herečce moc neseděla ...
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6372
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály