Velké, větší, největší / Wielka, wieksza i najwieksza

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Velké, větší, největší / Wielka, wieksza i najwieksza

Příspěvekod Newmy » 05 lis 2010 13:29

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: František Maxián - Wojciech Puzynski (Hrášek), Jana Pertáková - Kinga Sienko (Ika), Josef Beyvl - Stanislaw Milski (hlas „Kapitána"), Josef Větrovec - Kazimierz Wichniarz (hlas „Janka")

Dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Antonín Klimeš
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1963
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4209
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Velké, větší, největší / Wielka, wieksza i najwieksza

Příspěvekod Historik » 07 lis 2010 18:40

Poměrně velký skok ve znalostech díla Ericha Sojky. Zatím se nejstarší záznam o jeho práci datoval do roku 1972. Polský film odpovídá jeho specializaci na polštinu, nejspíš dělal i překlad.
Historik
 
Příspěvky: 3303
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Velké, větší, největší / Wielka, wieksza i najwieksza

Příspěvekod coollys » 07 zář 2017 10:27

coollys
 
Příspěvky: 123
Registrován: 19 čer 2010 12:02


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály