Zack a Miri točí porno / Zack And Miri Make a Porno

[tomas.kucera11]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin Sláma - Seth Rogen (Zack), Tereza Groszmannová - Elizabeth Banks (Miri), Milan Němec - Craig Robinson (Delaney), Pavel Vacek - Justin Long (Brandon), Drahomíra Kočová - Anne Wade (Roxanne), Aleš Zbořil, Jana Štvrtecká - Jennifer Schwalbach Smith (Betsy), Tomáš Novotný, Zuzana Ščerbová, Monika Maláčová, Josef Jurásek, Petr Kozlíček, David Kaloč a další

Překlad a úprava: Drahomíra Kočová
Zvuk: Róbert Barčák
Produkce: Lucia Kováčová
Režie českého znění: Aleš Jarý
Vyrobilo: Yes Production pro Palace Pictures v roce 2009

[Jarda]

Zdravím, dabing jsem zahlédl jen tak letmo, mohl by mi někdo napsat, jak přeložili hlášky "dont thank me, just fuck me" a "star-whores"? Díky

[Roko]

Na MGM s rovnakým dabingom.

[Pan X]

DOPLNĚNÍ:



Pavel Vacek - Jason Mewes (Lester), Aleš Zbořil - Jeff Anderson (Deacon), Zuzana Ščerbová - Katie Morgan (Stacey), Monika Maláčová - Traci Lords (Bublina + více rolí), Josef Jurásek - Gerry Bednob (pan Surya + více rolí)