- Na dosah ruky.jpg (87.8 KiB) Zobrazeno 2652 x
V českém znění: Jan Pohan - Armin Mueller-Stahl (Dold), Antonín Molčík - Walter Tschernich (Rodinski), Jan Schánilec - Wolf-Dietrich Berg (Charly Wolf), Zlata Adamovská - Brigitte Karner (Margot Fialová), Ferdinand Krůta - Horst Bollmann (Schober), Alois Švehlík - Wilfried Baasner (Meilick), František Němec, Marie Marešová, Jan Řeřicha, Petr Pospíchal, Tomáš Töpfer, Karel Chromík, Věra Kubánková a další.
Zvuk: Pavel Skála
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Asistent režie: Aleš Nejedlý
Dramaturgie: Vladimír Krejča, Hana Juppová
Překlad a dialogy: Vladislav Čejchan
Režie českého znění: Ivan Procházka
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1988