- Sladké lži.jpg (58.56 KiB) Zobrazeno 4673 x
V českém znění: Vladimír Brabec - Max von Sydow (Marcello Herrighe), Sylvie Turbová - Virna Lisi (Luisa Herrigheová), Marek Eben - Ronni Valente (Renato), Ivana Andrlová - Monica Pagliacci (Frederica), Jiří Zahajský - Carlo Russo (řidič náklaďáku), Svatava Hubeňáková - Annamaria Bramante (žena), Ota Sklenčka (dirigent), Ferdinand Krůta (tesař), Václav Vydra (řidič do Milána), Dalimil Klapka (podvedený otec), Vítězslav Jandák (potenciální otec), František Vicena, Jiří Bruder a další.
Překlad: Miloslav Uličný
Zvuk: Zdeněk Zenger
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982