Muž se zlatými brýlemi / Gli Occhiali d'oro
Moderátor: ReDabér
Muž se zlatými brýlemi / Gli Occhiali d'oro
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Philippe Noiret (dr. Fadigati), Vladimír Dlouhý - Rupert Everett (David Lattes), Miroslava Pleštilová - Valeria Golino (Nora Treves), Jarmila Švehlová - Stefania Sandrelli (paní Lavezzoli), Gustav Bubník - Nicola Farron (Eraldo), Ivana Andrlová, Tomáš Juřička, David Prachař, Dagmar Čárová, Jana Andresíková, Otakar Brousek st. - Rade Marković (otec Lattes), Milena Steinmasslová, Jiří Pomeje, Jaroslav Horák, Libuše Štědrá, Věra Petáková, Bohuslav Kalva, Tereza Chudobová, Rudolf Kviz, Tereza Kořínková a další
Překlad: Tomáš Holý
Dialogy: Josef Eismann
Dramaturgie: Alena Poledňáková, Boris Adamec
Zvuk: Pavel Skála
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výroby: František Seidl
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1991
Naposledy upravil(a) Roko dne 17 led 2012 17:34, celkem upraveno 4 x.
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2232
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Re: Muž se zlatými brýlemi / Gli Occhiali d'oro
rok výroby 1991
Re: Muž se zlatými brýlemi / Gli Occhiali d'oro
Dakujem. Cize jasna CST. Skus prosim casom dopatrat aj copyright k tomu Fabriho REQUIEM. Tipujem tam takisto rok 1991.Licence2kill píše:rok výroby 1991
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2232
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Re: Muž se zlatými brýlemi / Gli Occhiali d'oro
Dabing Requiem je taky z roku 1991, ač byl uveden premiérově až 5.3.1993.