Winterhawk / Winterhawk

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Winterhawk / Winterhawk

Příspěvekod Pomajz » 07 pro 2010 00:03

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Soukup, Simona Postlerová, Jiří Klem - Elisha Cook Jr. (Finley), Petr Oliva, Ivo Novák, Libor Terš, Radka Stupková, Ernesto Čekan, Marek Libert, Pavel Vondra, Jiří Prager, Bohuslav Kalva, Aneta Talpová a další

Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2010
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Winterhawk / Winterhawk

Příspěvekod Roko » 22 črc 2011 20:47

Jiří Klem - Elisha Cook Jr. (Finley)
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3070
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Winterhawk / Winterhawk

Příspěvekod James Plesson » 05 črc 2017 16:41

1. dabing je z VHS Orion od Interamy, samozřejmě Voiceover.

V českém znění: Jaroslava Obermaierová (všechny postavy ve filmu) + (titulky)

České znění: Golem Film.
Tím, že se pře-dabuje původní dabing, ztrácíme jako národ kus historie a identity. Můj názor je, že dabing před rokem 94 má nepřekonatelnou kvalitu a kouzlo a po něm, začal ztrácet na obou...
Uživatelský avatar
James Plesson
 
Příspěvky: 180
Registrován: 24 led 2013 22:06


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály