Geronimo / Geronimo

[Pomajz]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin Stránský - Chuck Connors (Geronimo), Bohdan Tůma - Pat Conway (kapitán William Maynard), Tomáš Juřička - Armando Silvestre (Natchez), Jan Vondráček - Adam West (poručík John Delahay), Dana Černá - Kamala Devi (Teela), Bedřich Šetena - John Anderson (Jeremiah Burns), Pavel Rímský - Lawrence Dobkin (generál George A. Crook), Zdeněk Maryška - Eduardo Noriega (plukovník Morales) + Denver Pyle (senátor Conrad), Vladimír Fišer, Dalimil Klapka, David Novotný a další

Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2010

[Paulman]

Tenhle film je dostupný ve slovenském znění.Přitom to běželo relativně nedávno s několika opakováními na MGM.
Nepochopitelné.

[Lukiz]

Hmm, obsazení dabingu trochu jiné než je psáno výše:

Martin Stránský - Chuck Connors (Geronimo), Bohdan Tůma - Pat Conway (kapitán William Maynard), Tomáš Juřička - Armando Silvestre (Natchez), Jan Vondráček - Adam West (poručík John Delahay), Dana Černá - Kamala Devi (Teela), Bedřich Šetena - John Anderson (Jeremiah Burns), Pavel Rímský - Lawrence Dobkin (generál George A. Crook), Zdeněk Maryška - Eduardo Noriega (plukovník Morales) + Denver Pyle (senátor Conrad)

film sám má dosti minimalistické titulky, takže z dabingového obsazení ani tvůrců neřeknou žádné jméno.

[Pomajz]

Hmm, obsazení dabingu trochu jiné než je psáno výše:

V čem?

[Lukiz]

Teď už tam je doplněno co jsem přidal já, ale když jsem to psal tak tam asi byli nějaký jiný jména.

[Pomajz]

Stejný, jen Vladimír Fišer byl na 1 místě.

[Newmy]

Předtím tam byl ještě psán David Novotný který tam teď není