Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Štěpánek - Laurence Olivier (Jindřich V.), Alfred Strejček - Leslie Banks (Chorus), Jiří Adamíra - Felix Aylmer (arcibiskup Canterburský), Jiří Novotný - Robert Helpmann (biskup Elyský), Viktor Vrabec - Gerald Case (hrabě Westmoreland), Otakar Brousek st. - Nicholas Hannen (vévoda Exeterský), Boris Rösner - Griffith Jones (hrabě Salisburský), Svatopluk Skopal - Niall MacGinnis (setník Macmorris), Radan Rusev - Ralph Truman (Mountjoy), Josef Zíma - Roy Emerton (Bardolph), Jaroslav Kepka - Frederick Cooper (Nym), Stanislav Fišer - Robert Newton (Pistol), Jaroslav Horák - George Cole (chlapec), Josef Větrovec - George Robey (John Falstaff), Vlastimil Brodský - Harcourt Williams (Karel VI.), Miroslav Moravec - Max Adrian (Dauphin), Pavel Pípal - Leo Genn (konstábl), Petr Haničinec - Esmond Knight (Fluellen), Vilém Besser - Michael Shepley (Gower), Jan Řeřicha - John Laurie (Jamy), Jiří Zahajský - Russell Thorndike (vévoda Bourbonský), Jan Přeučil - Francis Lister (vévoda Orleanský), Blanka Bohdanová - Janet Burnell (Isabela), Ferdinand Krůta - Morland Graham (Thomas Erpingham), Jiří Prager - Brian Nissen (Court), Zdeněk Kutil - Arthur Hambling (Bates), Jan Schánilec - Jimmy Hanley (Williams), Viktor Preiss - Valentine Dyall (vévoda Burgundský), Taťjana Medvecká - Renée Asherson (Kateřina), Jaroslava Adamová - Freda Jackson (paní Čiperná), Jan Teplý - Jonathan Field (vyslanec Karla VI.) a další.
Zvuk: Jiří Zelenka
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Marta Ballingová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Překlad: Olga Walló s použitím literárního překladu Břetislava Hodka
Dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985
