Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod Pomajz » 25 pro 2010 02:05

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladislav Beneš - Max von Sydow (Ježíš), Jiří Schwarz - Telly Savalas (Pontius Pilate), Jiří Plachý - Claude Rains (Herodes), Jaromír Meduna - Charlton Heston (Jan Křtitel), Bohdan Tůma - David McCallum (Jídáš), Aleš Procházka - Martin Landau (Kaifáš), Zdeněk Podhůrský - Michael Ansara (Herodův velitel, ale jen polovinu filmu), Martin Stránský - Gary Raymond (Petr), Jiří Hromada - Richard Bakalyan (Dismas, kajícný ukřižovaný zloděj), Jan Maxián (Jakub), Libor Terš, Bohuslav Kalva - Victor Buono (Sorak), Jaroslav Kaňkovský - Donald Pleasence (ďábel), Milan Slepička - Frank Silvera (Kašpar) + Joseph Schildkraut (Nikodém) a další


Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2006
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2945
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod Pomajz » 25 pro 2010 02:34

Neexistuje i dabing od ČNTS? :-? Na MGM velmi povedený dabing.
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2945
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod palg » 16 dub 2011 07:59

měl zde Jamie Farr mluvící roli? a když jo, nevíte, kdo ho daboval?
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5214
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod Newmy » 19 lis 2011 10:49

Pomajz píše:Vyrobilo: MGM 2010


To sis tipnul? Na MGM už jelo v roce 2006, takže správně bude Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2006
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4254
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod AGAMENON » 15 led 2012 11:13

Bohuslav Kalva - Victor Buono (Sorak)
Aleš Procházka - Martin Landau (Kaifáš)
Jaromír Meduna - John Wayne (setník Longinus)
Martin Stránský - Gary Raymond (Petr)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1283
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod AGAMENON » 15 led 2012 14:30

Filip Švarc - John Considine (Jan) + Pat Boone (anděl v hrobce)
Libor Terš - Roddy McDowall (Matouš) + Harold J. Stone (generál Varus)
Jaroslav Kaňkovský - Donald Pleasence (ďábel)
Bohdan Tůma - Jamie Farr (Tadeáš)
Jaromír Meduna - Abraham Sofaer (Josef z Arimatie)
Radek Hoppe - Tom Reese (Tomáš) + Burt Brinckerhoff (Ondřej)
Zdeněk Podhůrský - Michael Ansara (Herodův velitel, ale jen polovinu filmu)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1283
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod AGAMENON » 15 led 2012 14:39

Jiří Hromada - Richard Bakalyan (Dismas, kajícný ukřižovaný zloděj)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1283
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Největší příběh všech dob / The Greatest Story Ever Told

Příspěvekod AGAMENON » 22 led 2012 21:27

Milan Slepička - Frank Silvera (Kašpar) + Joseph Schildkraut (Nikodém)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1283
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 28 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály