Final Cut / The Final Cut

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Final Cut / The Final Cut

Příspěvekod palg » 24 led 2011 18:57

Final Cut / The Final Cut (2004)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petr ŠtěpánekRobin Williams (Alan Hakman), Tereza ChudobováMira Sorvino (Delila), Tomáš JuřičkaJames Caviezel (Fletcher), Drahomíra Kočová – Mimi Kuzyk (Thelma), Jitka MoučkováStephanie Romanov (Jennifer Bannisterová), Julie Alexandridisová - Genevieve Buechner (Isabel Bannister), Petra TišnovskáWanda Cannon (Caroline Monroe), Jiří Hromada – Christopher Britton (Jason Monroe), Radek Škvor - Brendan Fletcher (Michael), Aleš Jarý, Radek Hoppe, Roman Hájek, Ladislav Županič (titulky).

Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Petr Nový
Produkce: Petr Tichý ml.
Dialogy a režie českého znění: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit, 2005
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5210
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Final Cut / The Final Cut

Příspěvekod anderson » 26 led 2011 09:30

Vysielala to aj ČT pod názvom KONEČNÝ SESTŘIH. Pouzili tu uvedeny DVD dabing ? Tuši niekto ?
anderson
 
Příspěvky: 1777
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Final Cut / The Final Cut

Příspěvekod Mark LS » 25 dub 2016 17:35

palg píše:
Jitka MoučkováMira Sorvino (Delila), Tereza ChudobováStephanie Romanov (Jennifer Bannisterová)


Máš to přesně obráceně, Miru Sorvino tady dabuje Chudobová a Stephanii Romanov Moučková :!:

A nevedou odkazy na Jamese Caviezela a Drahomíru Kočovou.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7739
Registrován: 29 čer 2013 22:08


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Pálkman, Yahoo [Bot] a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály