Noc v muzeu / Night at the Museum

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Noc v muzeu / Night at the Museum

Příspěvekod filip » 09 lis 2008 17:41

Image
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související film: Noc v muzeu 2, Noc v muzeu: Tajemství hrobky

V českém znění: David PrachařBen Stiller (Larry Daley), Jitka JežkováCarla Gugino (Rebecca), Bohumil ŠvarcDick Van Dyke (Cecil), Karel RichterMickey Rooney (Gus), Miloš HlavicaBill Cobbs (Reginald), David Štěpán – Jake Cherry (Nick Daley), Jiří PragerRicky Gervais (Dr. McPhee), Ladislav MrkvičkaRobin Williams (Teddy Roosevelt), Lucie JuřičkováKim Raver (Erica Daleyová), Jan MaxiánRami Malek (Ahkmenrah), Martin StránskýSteve Coogan (Octavius), Bohdan TůmaOwen Wilson (Jedadiah), Martin SobotkaPaul Rudd (Don), Jitka Moučková – Mizuo Peck (Sacajewa), Vlasta Peterková - Anne Meara (Debbie), Svatopluk Schuller - Charlie Murphy (taxikář), Pavel Novotný, Viktorie Taberyová, Milan Slepička, Pavel Šrom, Nikola Votočková

Překlad: Zbyněk Ryba
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Mix zvuku: Pavel Rejholec - SoundSquare
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobilo studio LS Productions dabing 2006
Premiéra v kinech: 18.1.2007
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4243
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Noc v muzeu / Night at the Museum

Příspěvekod ReDabér » 10 lis 2008 16:00

Neměl tento film náhodou dabingy 2? Roli Rebeccy si na svých stránkách přivlastňuje Lucie Vondráčková: http://www.lucievondrackova.cz/index.php?id=4
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5567
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Noc v muzeu / Night at the Museum

Příspěvekod bloom » 10 lis 2008 18:40

Nevím, já znám verzi s Jitkou Ježkovou.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7408
Registrován: 18 črc 2008 16:43


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály