Thor / Thor

[jackb]

ještě by se měli upravit jména postav u Jiří Klema se ta postava jmenuje král Laufey a u Jiřího Hromady Erik Selvig

a náhodou se musím Maxiána zastat by dost dobrej - ze začátku jsem si ani nebyl jistý zda je to on, protože nasadil hlas, kterej jsem u něj ještě neslyšel. Zbytek dabingu byl taky výbornej hlavně Jiří Plachý a Lumír Olšovský (oba při scénách kdy řvou) a dokonce i Jiří Hromada s Petrem Gelnarem mi nevadili.

jen se chci zeptat, kámoš to nevydržel a odešli jsme ze sálu ještě před konečnou scénou, ale počítám, že v ní byl Nick Fury, jelikož ve filmu jsem si ho nevšiml?...

Jojo, byl na konci po titulkách.

[oberon]

Jj, Maxián to náhodou zvládl skvěle (a pamatujte, že jste ze začátku, když vyšel trailer, takhle nadávali i na Hádka )...

[Brousitch]

Musím říct, že jsem Maxiána absolutně nepoznal. Pořád by se tam samozřejmě hodil někdo s trochu hrubším hlasem, přesto je tahle postava nadabovaná dobře.

[AGAMENON]

Opět zklamání, velmi hrubý průměr. Hromada, Zahálka ani Plachý nebyli dobrá volba a Gelnar totálně mimo. Maxián výborný, všechny ženský taky. Klem absolutní špička, jen měl málo prostoru.

[Ištván87]

Jj, Maxián to náhodou zvládl skvěle (a pamatujte, že jste ze začátku, když vyšel trailer, takhle nadávali i na Hádka )...

Já jsem na Hádka nenadával, naopak, já byl nadšením bez sebe...

[oberon]

To nebylo směřovaný na tebe ale obecně, některým se ze začátku fakt Hádek nelíbil a časem si zvykli, tak doufám, že se takhle pohrne i víc pochval pro Maxiána...

[Ištván87]

No, nechám se překvapit... Zrovna jsem ho začínal mít rád, když jsem slyšel jak nadaboval Moriartyho v Sherlockovi a teď tohle... Mě štve, že Honza Maxián je tak trochu druhej Bohdan Tůma...

[C.I.S.I.]

Tak jsem se vratil z kina. Maxian k nepoznani, Hromada moc nesedel a Áááásgard tahal za usi. Jinak v poho dabing.

[juk_jana]

Souhlasím s tím, že Jan Maxián mluvil hlasem, na který u něj nejsme zvyklí. Já jsem ho trochu podobným tónem slyšela mluvit ve dvou věcech, ale to byla vždycky jen větička (a ještě spíš s parodickým podtónem).

[Ištván87]

Tak dabing je nakonec opravdu radost poslouchat... Jan Maxián v první a poslední třetině mluví naprosto úžasně (jen vprostředku mu to občas ujelo do svého standardního hlasu), nechápu kde se to v něm vzalo, perfektní byl taky pan Plachý, neuvěřitelně mě překvapil Lumír Olšovský, Andrea Elsnerová v pohodě, Jiří Hromada byl na začátku naprosto příšerný, ale v průběhu se rozmluvil a bylo to v klidu a celkově byl dabing perfektní včetně skvělého překladu... Takhle nějak mají dabingy vypadat... Jo a už jsem pochválil Honzu Maxiána??? Byl totiž geniální... Když bude takhle dabovat i v Avengers, tak už se nemůžu dočkat...