Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Wesley Snipes (Monroe Hutchens), Pavel Rímský - Ving Rhames (George "Ranař" Chambers), Dalimil Klapka - Peter Falk (Mendy Ripstein), Vladimír Kudla - Michael Rooker (A.J. Mercker), Petr Burian - Jon Seda (Jesus 'Chuy' Campos), Jaroslav Kaňkovský - Wes Studi (Mingo Pace), Hana Talpová - Amy Aquino (Darlene Early), Jiří Hromada - Ed Lover (Marvin Bonds), Ladislav Županič - Denis Arndt (Warden Lipscom), Bohuslav Kalva - Dayton Callie (Yank Lewis), Jan Kalous - Fisher Stevens (James 'Ratbag' Kroycek), Jiří Ptáčník - Byron Minns, James Alan Hensz, Peter Jason (Saladin, reportér Jim Hensz, TV Vyhlašovatel + titulky), Karel Chromík - Joe D'Angerio (Vinnie), Jolana Smyčková - Rose Rollins (Tawnee Rawlinková), Jana Páleníčková - Heidi Jo Markel (reportérka), Pavel Šrom - Nils Allen Stewart (Vern Van Zandt), Jiří Prager - Nicholas Cascone, Johnny Williams (Barry Pearl, Al), Miriam Chytilová - Maureen O'Boyle (Maureen O'Boyle), Tomáš Racek - Jim Lampley (Himself), Pavel Vondra - Byron Minns (Eddie Jones) a Jan Palouš
Překlad: Zbyněk Ryba
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: LS Productions, Dabing pro Magic Box 2003