Máma mezi Marťany / Mars Needs Moms

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Máma mezi Marťany / Mars Needs Moms

Příspěvekod elbrambo2812 » 12 úno 2011 12:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Köhler - Seth Robert Dusky (Milo), Michal Novotný - Dan Fogler (Gribble), Kateřina Hrachovcová - Elisabeth Harnois (Ki), Hana Igonda Ševčíková - Joan Cusack (máma), Ludmila Molínová - Mindy Sterling (dozorkyně), Otto Rošetzký - Tom Everett Scott (táta), Klára Jandová, Michal Mařík, Jiří Ployhar, Bohdan Tůma, Martina Šťastná

Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk a střih zvuku: Robert Slezák
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil
Dialogy a režie: Vojtěch Kotek
Umělecký dohled: Mariusz Arno Jaworowski
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual® v roce 2011
Uživatelský avatar
elbrambo2812
 
Příspěvky: 747
Registrován: 21 črc 2014 13:06

Re: Máma mezi Marťany / Mars Needs Moms

Příspěvekod oberon » 20 úno 2011 14:28

Hele, tohle sem nějak přehlíd, Vojta jede :-: :-: , zas paráda :) .
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
 
Příspěvky: 3636
Registrován: 15 srp 2008 14:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Máma mezi Marťany / Mars Needs Moms

Příspěvekod Fifa.21 » 17 srp 2011 23:06

Jiří Köhler - Seth Robert Dusky (Milo), Michal Novotný - Dan Fogler (Gribble), Hana Igonda Ševčíková - Joan Cusack (máma), Kateřina Hrachovcová - Elisabeth Harnois (Ki), Ludmila Molínová - Mindy Sterling (dozorkyně), Otto Rošetzký - Tom Everett Scott (táta)

Musím zde vyzdvihnout výkon Michala Novotného byl fakt výborný, dále překlad čeho jsem si všiml High five = za pět což mi přišlo dost dobrý.
Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1745
Registrován: 12 dub 2009 10:19

Re: Máma mezi Marťany / Mars Needs Moms

Příspěvekod starpep » 18 srp 2011 10:18

To bylo fakt hustý a taky dost psycho kemo :)
GRIBBLETASTICKÝ
Jinak kdyby nemohl Novotný, tak Švarc by tam taky pasoval nebo Tůma maximálně.
Tvůrce titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Občasný bloger http://musketyr.blog.cz/ a dabér http://www.youtube.com/starpep/
Uživatelský avatar
starpep
 
Příspěvky: 830
Registrován: 25 led 2010 21:49
Bydliště: Slezsko


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály