Bohatí láskou / Rich in Love

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Bohatí láskou / Rich in Love

Příspěvekod Sen » 12 bře 2011 13:38

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. dabing
V českém znění: Vladimír Brabec - Albert Finney (Warren Odom), Libuše Švormová - Jill Clayburgh (Helen), Kamila Špráchalová - Kathryn Erbe (Lucille), Filip Jančík - Kyle MacLachlan (Billy McQueen), Jana Drbohlavová - Piper Laurie (Vera), Jan Dolanský - Ethan Hawke (Wayne Frobiness), Simona Postlerová - Suzy Amis (Rae), Zuzana Skalická - Alfre Woodard (Rhody), Ivo Novák a další.

Překlad: Ivana Mičínová
Zvuk: Jiří Pešek
Produkce: František Seidl
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila: ČT 1997

2. dabing
V českém znění: Jaroslav Horák - Albert Finney (Warren Odom), Klára Jandová - Kathryn Erbe (Lucille), Marek Libert - Kyle MacLachlan (Billy McQueen), Ivan Jiřík - Ethan Hawke (Wayne Frobiness), Jitka Moučková - Suzy Amis (Rae), Šárka Vondrová, Klára Šumanová, Radana Herrmannová, Radka Malá, Roman Hájek, Jan Rimbala, Bohuslav Kalva (titulky) a další.

Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Alexandr Vrbata
Produkce: Lucie Haviarová
Dialogy: Vladimír Bezděk
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2009
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: adidas.r, fabec122 a 39 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály