Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Jaromír Meduna - Liam Neeson (Dr. Martin Harris), Sabina Laurinová - Diane Kruger (Gina), Kateřina Petrová - January Jones (Elizabeth Harrisová), Otakar Brousek ml. - Aidan Quinn (druhý Martin Harris), Jiří Knot - Bruno Ganz (Ernst Jürgen), Vladimír Čech - Frank Langella (Rodney Cole), Jaroslav Horák - Rainer Bock (Strauss), Zdeněk Mahdal - Sebastian Koch (profesor Leo Bressler), Jan Vondráček - Karl Markovics (doktor Farge), Jakub Saic - Clint Dyer (Biko), Otto Rošetzký - Olivier Schneider (Smith), Drahomíra Kočová - Eva Löbau (sestra Gretchen Erfurtová), Anna Nemčoková, Klára Jandová, Libor Terš (titulky) a další
Překlad: Petra Valentinová
Zvuk: Miloš Vrána
Výsledný mix: Richard Tomíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2011
.