Americký kickboxer II / American Kickboxer 2

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Americký kickboxer II / American Kickboxer 2

Příspěvekod Papo » 16 bře 2011 01:15

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související filmy: Americký kickboxer, Americký kickboxer: Zápas smrti

V českém znění: Dana Batulková - Kathy Shower (Lillian), Marcel Vašinka - Dale "Apollo" Cook (Mike Clark), Pavel Šrom - Evan Lurie (David), Jiří Kodeš - David Graf (Howard), Jan Pohan - Greg Lewis (strýček Francis) + (více rolí) + (titulky), Jaroslav Kaňkovský - Ted Markland (Xavier), Nick Nicholson (majitel půjčovně) + (více rolí), Otakáro Schmidt - Jeff Iorio (Hammer) + (více rolí), Eva Spoustová - Giselle Tonggi (Susan) + (více rolí), Zuzana Schulzová - Sheralyn Bundy (prodavačka v knihkupectví) + (více rolí), Anežka Rusevová - Jessica Springal (Susie)

Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Bob Koutský
Režie: Jan Pecha
Vyrobilo: Studio Dabing AB Barrandov pro Hollywood Classic Entertainment
Distributor: Hollywood Classic Entertainment © 1994 (VHS)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Americký kickboxer II / American Kickboxer 2

Příspěvekod Sen » 16 bře 2011 08:51

Nejde náhodou v případě Otakara Šmida spíše o Otakára Schmidta?
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Americký kickboxer II / American Kickboxer 2

Příspěvekod Papo » 16 bře 2011 12:09

Sen píše:Nejde náhodou v případě Otakara Šmida spíše o Otakára Schmidta?

Je to dosť možné, zaručiť to nemôžem. Ale oproti ostatným dabérom je jeho hlas absolútne nevýrazný a prejav amatérský. Jeho postavy v tomto filme by mohol kľudne nadabovať ktokoľvek z nás z tohto fóra, keby trocha nacvičil intonáciu hlasu. Proste hrôza (ako aj samotný film). :(
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: cyberon, Google [Bot], MSNbot Media, Yahoo [Bot] a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály