Ramona / Ramona and Beezus

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Ramona / Ramona and Beezus

Příspěvekod Marian21 » 21 bře 2011 08:02

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Klára Nováková - Joey King (Ramona Quimby), Terezie Taberyová - Selena Gomez (Beezus Quimby), Libor Hruška - John Corbett (Robert Quimby), Dana Černá - Bridget Moynahan (Dorothy Quimby), Jitka Ježková - Ginnifer Goodwin (Aunt Bea), Antonín Navrátil - Josh Duhamel (Hobart), Jakub Nemčok - Jason Spevack (Howie Kemp), Viktorie Taberyová - Sierra McCormick (Susan), Lucie Svobodová - Sandra Oh (Mrs. Meacham), Irena Hrubá - Kathryn Zenna (Mrs. Kushner), Oldřich Hajlich - Hutch Dano (Henry Huggins), Zuzana Schulzová - Patti Allan (Mrs. Pitt), Ludvík Král - D. Garnet Harding (Mr. Swink), Jiří Balcárek - Andrew McNee (Mr. Clay), Milan Slepička, Radovan Vaculík a další.

Překlad: Jana Děžínská
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2010
Uživatelský avatar
Marian21
 
Příspěvky: 241
Registrován: 21 srp 2009 22:47

Re: Ramona / Ramona and Beezus

Příspěvekod Joe Black » 21 bře 2011 19:10

Chválím Kláru Novákovou! Kdy vychází?
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5369
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Ramona / Ramona and Beezus

Příspěvekod Marian21 » 21 bře 2011 19:21

dnes ;)
Uživatelský avatar
Marian21
 
Příspěvky: 241
Registrován: 21 srp 2009 22:47

Re: Ramona / Ramona and Beezus

Příspěvekod kubik-dulik » 05 črc 2014 20:17

Na Primě pod názvem Ségra tropí hlouposti. Že by nový dabing?

Edit: Tak zřejmě jede tenhle pouze s jiným názvem.

Bylo by možné postavy napsat česky bez Mrs. a Mr. a s přidáním -ová? Děkuju.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2832
Registrován: 11 črc 2010 17:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Camulator, Google [Bot], Janek3b a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály