Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Veronika Jeníková - Mimsy Farmer (Helen Wells), Jiří Plachý - Jean-Pierre Marielle (Albert Danville), Pavel Pípal - Michael Lonsdale (David Sutter), Zdeněk Mahdal - Jean-Luc Bideau (Philippe Mansart), Miroslav Moravec - Michel Constantin (kapitán Nimier), Jan Schánilec - Paul Crauchet (Rollin), Jiří Čapka - Gérard Darrieu (Maurois), Jaroslav Kaňkovský - Michel Robin (Chamond), Tomáš Juřička - Philippe Léotard (Paul Danville), Eva Režnarová - Françoise Giret (?), Kamila Špráchalová - Béatrice Constantini (?), Ivana Měřičková - Gisèle Grandpré (?), Zdeněk Dolanský - Michel Fortin (taxikář), Luděk Nešleha - Jean-Marie Richier (?) a další
Překlad: Kateřina Vinšová
Dialogy: Eva Lavická
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Vladimír Štěpánek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1998
