Drsný a drsnější / 2 Days in the Valley
Moderátor: ReDabér
Drsný a drsnější / 2 Days in the Valley
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Miloš Vávra - :Danny Aiello (Dosmo Pizzo), :Tomáš Borůvka - :Greg Cruttwell (Allan Hopper), :Tomáš Juřička - :Jeff Daniels (Alvin Strayer), :Nela Boudová - :Teri Hatcher (Becky), :Simona Stašová - :Glenne Headly (Susan), :Filip Jančík - :Peter Horton (Roy Foxx), :Alena Procházková - :Marsha Mason (Audrey), :Jiří Plachý - :Paul Mazursky (Teddy Peppers), :Pavel Vondra - :James Spader (Lee Woods), :Martin Sobotka - :Eric Stoltz (Wes Taylor), :Dana Morávková - :Charlize Theron (Helga), :Petr Pospíchal - :Keith Carradine (detektiv Creighton), :Radka Malá - :Louise Fletcher (Evelyn), :Bohuslav Kalva - :Austin Pendleton (Ralph Crupi + titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Jiřina Hradecká
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Režie: Alice Hurychová
Vyrobil: Bontonfilms 1997
Re: Drsný a drsnější / 2 Days in the Valley
Titulky ve stylu Melrose Place , Bohuslav Kalva se tedy dostal ke slovu až s objevením se Austina Pendletona.