Závodní horečka / Speed Zone! (1989)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Bureš – John Candy (Charlie Cronan), Aleš Zbořil, Vladimír Hauser, Klára Sochorová, Jan Kolařík, Kamila Dvorská, Bedřich Výtisk, Martin Sláma, Ladislav Běhůnek, Karel Janský, Pavla Horňáková, Jaroslav Kuneš, Emil Kopřiva, Zdeněk Junák, Martin Dudák, Petr Jančařík, Eva Novotná, Petr Šmířák, Jan Jakubec, Kateřina Mendlová, a další.
Překlad: Petra Dohnalová
Dialogy: Karel Vlček
Zvuk: Michal Kočík
Produkce: Jitka Kočíková
Režie českého znění: Sylva Talpová
Vyrobila: pro IKO Cable, s. r. o. Studio Špilberk, s. r. o., 2007
Závodní horečka / Speed Zone!
Moderátor: ReDabér
Závodní horečka / Speed Zone!
Naposledy upravil(a) palg dne 17 dub 2011 20:18, celkem upraveno 2 x.
Re: Závodní horečka / Speed Zone!
Pre ake medium vznikol tento dabing ?
Re: Závodní horečka / Speed Zone!
A nejedná se spíše o IKO Cable, společnost provozující Film+ ?
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Závodní horečka / Speed Zone!
možná tomu tak je, nebylo moc rozumět čtenáři titulek.Newmy píše:A nejedná se spíše o IKO Cable, společnost provozující Film+ ?
Re: Závodní horečka / Speed Zone!
Správná hypotéza. Skutečně jde o dabing Filmu+. patrně jeden z posledních brněnských, v roce 2007 pro něj dabingy začala vyrábět TSJP.Newmy píše:A nejedná se spíše o IKO Cable, společnost provozující Film+ ?