20 000 mil pod mořem / 20000 Leagues Under the Sea (1954)
Moderátor: ReDabér
20 000 mil pod mořem / 20000 Leagues Under the Sea (1954)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Hruška - Kirk Douglas (Ned Land), Vladislav Beneš - James Mason (Kapitán Nemo), Oldřich Vlach - Paul Lukas (Prof. Pierre Arronax), Jiří Prager - Peter Lorre (Conseil), Milan Slepička, Lukáš Jurek, Karel Gult, Luděk Nešleha, Jaroslav Vlach, Otmar Brancuzský, Miluše Bittnerová, Petr Křiváček, Václav Rašilov, Martin Zahálka, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Michael Kňažko
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Šéfproducent: Vladimír Tišňovský
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize 2006
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu