Hnízdo neřesti / Love Ranch

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod James55 » 23 dub 2011 20:01

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Dana Syslová - Helen Mirren (Grace Bontempová), Jiří Prager - Joe Pesci (Charlie Bontempo), Martin Sobotka - Sergio Peris-Mencheta (Armando Bruza), Ilona Svobodová - Gina Gershon (Irene), Jaroslav Kaňkovský - M.C. Gainey (Warren Stamp), Jitka Moučková - Scout Taylor-Compton (Christina), Zdeněk Mahdal - Gil Birmingham (Johnny Cortez), Martina Hudečková - Melora Walters (Janelle), Nikola Votočková - Taryn Manning (Mallory), Ivana Korolová - Elise Neal (Alana), Regina Řandová, Bohdan Tůma, Zdeněk Hruška, Miloš Vávra, Pavel Soukup, Jan Szymik, Ludvík Král, Veronika Veselá, Lucie Svobodová, Anna Nemčoková a další

Překlad: Stanislav Jelínek
Dialogy: Drahomíra Kočová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2011
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3952
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod palg » 16 kvě 2011 13:10

nemám nic proti panu Pragerovi, je to výtečný dabér, ale proč jednou pro změnu nedají zase dabovat pana Postráneckého? Vždyť pan Prager už pomalu začíná býti oposlouchaným. Vyskytuje pomalu v každém druhém filmu.
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5214
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod DAN K. » 18 kvě 2011 21:56

protože Postránecký by za to chtěl tolik penez, že by v tom musel dabovat všechny role:))
DAN K.
 
Příspěvky: 1565
Registrován: 26 bře 2008 21:01
Bydliště: praha

Re: Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod Anguilla » 19 kvě 2011 20:25

Co?To Postranecky chce tolik penez?Zrovna von ktery ma penez jak želez...
Anguilla
 
Příspěvky: 97
Registrován: 13 říj 2009 02:19

Re: Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod Lukiz » 19 kvě 2011 20:28

Třeba jen drží cenu jako v 90. letech.
Lukiz
 
Příspěvky: 4302
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Hnízdo neřesti / Love Ranch

Příspěvekod DAN K. » 19 kvě 2011 22:31

No prave to tomu herci nevysvetlite, ze platy se desetkrat zvedly, ale castka je 20 let stale stejna, respektive jeste o neco mensi. Ale ja mu nechci krivdit, je to clovek , kterej se ve svym oboru proslavil, ma pravo si to nechat nalezite zaplatit. Na druhou starnu VP dabing moc nebavi, je uplne na spodu jeho priorit, kdyz ma vyjmecne nejaky volny den (pokud vim nabizeli mu ten druhy dabing kutila tima a rek ze nema cas ani chut to delat), a docela tam hrozi nebezpeci, ze to klidne treba den predem odrkne a pak to bude dabovat, kdo prvni pujde kolem. Abych teda nemystifikoval chtel za Tima Allena ve filmu ctyrnasobek honorare a cas mel akorat nekdy v noci.
DAN K.
 
Příspěvky: 1565
Registrován: 26 bře 2008 21:01
Bydliště: praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], PavelBartos a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály